Traducción de la letra de la canción Slip - Felly

Slip (original)

Freezed up, bass hit
Up and copy, paste it
Drink till I be, wasted
And this world so, tasteless
Dead friends on my bracelets
My death sentence need patience
Once you make it erase it
Don’t get lost in the matrix
I board that train up with no ticket keep my eyes up for booby traps
Deal with all my problems keep them locked up in Gucci bags
My homie popping perks I told his dumb ass stop doing that
That high might be alright but know that come down so blue and black
And every single second slip these serpents never let me live
They want to test your grip, like will you hold on or slip
There must be some way out, because suicide too mainstream
Depressed that’s how my days be, your memories just pain me
Drifting on a memory
Ain’t no place I’d rather be
But with you, and loving you
Damn, like here we go again
Playing records, let them spin
I Hope the heavens let me in
So I can greet you but wait, hope you’re not down in flames
That devil shit be fucking strange
It’s not your fault you crashed your plane
But then again it is, now I’m out getting ribs
And searching for my exorcist, so demons let the games begin
Getting too high, my friends all getting too high
There’s no surprise, I knew that was the case when you died
And I don’t wanna see another pill again they killing friends
I wish the devil and god inside you would’ve just made a mends
Your boy been lonely it’s a shame your time is finished
On the cusp of all this greatness, save a place up where your sitting and I’ll
be there

(traducción)

Congelado, golpe de bajo
Sube y copia, pégalo
Bebe hasta que esté, perdido
Y este mundo tan insípido
Amigos muertos en mis pulseras
Mi sentencia de muerte necesita paciencia
Una vez que lo hagas, bórralo
No te pierdas en la matriz
Subo a ese tren sin boleto, mantengo los ojos abiertos en busca de trampas explosivas
Lidiar con todos mis problemas, mantenerlos encerrados en bolsos Gucci
Mi homie hace estallar las ventajas. Le dije a su idiota que dejara de hacer eso.
Ese alto podría estar bien, pero sé que baja tan azul y negro
Y cada segundo que se deslizan estas serpientes nunca me dejan vivir
Quieren probar tu agarre, como si aguantarás o te deslizarás
Debe haber alguna salida, porque el suicidio es demasiado convencional.
Deprimido así son mis días, tus recuerdos solo me duelen
A la deriva en un recuerdo
No hay lugar en el que preferiría estar
pero contigo y amándote
Maldición, como aquí vamos de nuevo
Tocando discos, déjalos girar
Espero que los cielos me dejen entrar
Así que puedo saludarte pero espera, espero que no estés en llamas
Esa mierda del diablo es jodidamente extraña
No es tu culpa que hayas estrellado tu avión
Pero, de nuevo, lo es, ahora salgo a buscar costillas
Y buscando a mi exorcista, para que los demonios dejen que comiencen los juegos
Poniéndome demasiado drogado, todos mis amigos se están drogando demasiado
No hay sorpresa, supe que ese era el caso cuando moriste.
Y no quiero volver a ver otra pastilla, están matando amigos
Desearía que el diablo y el dios dentro de ti se hubieran reparado
Tu chico ha estado solo, es una pena que tu tiempo haya terminado
En la cúspide de toda esta grandeza, reserva un lugar donde te sientes y yo
estar allí