Traducción de la letra de la canción Bag Season - Felly, Trip Carter

Bag Season (original)

Run up the cash already
I need the bag already
Fuck up the raps till I’m zooming
Straight to the racks and the money (to the motherfuckin' racks)
Run up the cash already
I need the bag already
Turn on the flash and illuminate the bag
And I be on one
Them bags is never close for comfort (yeah yeah)
I need it bad, I need some commas
Shit I can’t pass up on another
Boy don’t be acting like my friends that’s that mulah
Run up the bag already
Cash the vocabulary
Them hoes see me working hard
They attracted to me
Don’t gotta run from no ass and titties
Lord knows how I get it
Free throws and a tinted
Imma reload till I’m finished
Everywhere that we go
Baby bend it backwards for me
I give it to her, she give it right back on to me
I need d’usse, on my low days
Been working man, there’s no play
Run from my broke days
«This for the rest of ya»
Pimping ain’t easy, but it sure is fun
Can’t fuck with a real one
Your my sons
They see me drop sweat
They say «Are we done»
But Bag season just begun
Motherfucker gone get ya' some
Run up the cash already
I need the bag already
Fuck up the raps till I’m zooming
Straight to the racks and the money (to the motherfuckin' racks)
Run up the cash already
I need the bag already
Turn on the flash and illuminate the bag
And I be on one
Them bags is never close for comfort (run it, sack it, get it)
I need it bad, I need some commas
Shit I can’t pass up on another
Boy don’t be acting like my friends that’s that mulah
See me workin' hard I’m still feeling like a ya’ll
But the feeling all gone when the place go dumb (yeah yeah yeah)
Being on the moon everybody want a little something want a little something but
do they show up (fuck 'em yeah yeah)
Know that I’m gifted
Know that shit scripted
Know that I used to be counting my digits on a couple of fingers
Shoutout to Richard
Had to spend some G’s
On the spot in NYZ
Where I can cook up all I need
Make some M’s and rest in peace
Can a youngin just
Run up the cash already
I need the bag already
Fuck up the raps till I’m zooming
Straight to the racks and the money (to the motherfuckin' racks now)
Run up the cash already
I need the bag already
Turn on the flash and illuminate the bag
And I be on one
Them bags is never close for comfort
I need it bad, I need some commas
Shit I can’t pass up on another
Boy don’t be acting like my friends that’s that mulah

(traducción)

Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
A la mierda los raps hasta que esté haciendo zoom
Directo a los estantes y al dinero (a los malditos estantes)
Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
Enciende el flash e ilumina la bolsa
Y yo estar en uno
Esas bolsas nunca están cerca por comodidad (sí, sí)
Lo necesito mal, necesito algunas comas
Mierda, no puedo dejar pasar a otro
Chico, no actúes como mis amigos, ese es ese mulah
Sube la bolsa ya
Efectivo el vocabulario
Las azadas me ven trabajando duro
me atrajeron
No tengo que huir de ningún culo y tetas
Dios sabe cómo lo consigo
Tiros libres y un tintado
Voy a recargar hasta que termine
Dondequiera que vayamos
Bebé dóblalo al revés para mí
Yo se lo doy, ella me lo devuelve
Necesito d'usse, en mis días bajos
He estado trabajando hombre, no hay juego
Huir de mis días arruinados
«Esto para el resto de ti»
Proxenetismo no es fácil, pero seguro que es divertido
No puedo joder con uno real
Tus mis hijos
Me ven sudar
Dicen «¿Hemos terminado?»
Pero la temporada de bolsas acaba de comenzar
El hijo de puta se fue a buscar algo
Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
A la mierda los raps hasta que esté haciendo zoom
Directo a los estantes y al dinero (a los malditos estantes)
Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
Enciende el flash e ilumina la bolsa
Y yo estar en uno
Esas bolsas nunca están cerradas por comodidad (ejecútalo, sácalo, tómalo)
Lo necesito mal, necesito algunas comas
Mierda, no puedo dejar pasar a otro
Chico, no actúes como mis amigos, ese es ese mulah
Mírame trabajando duro, todavía me siento como un yall
Pero la sensación desaparece cuando el lugar se vuelve tonto (sí, sí, sí)
Estando en la luna todo el mundo quiere un poco de algo quiere un poco de algo pero
¿aparecen? (que se jodan, sí, sí)
Sé que estoy dotado
Conoce esa mierda con guión
Sé que solía contar mis dígitos con un par de dedos
Un saludo a Richard
Tuve que gastar algunos G
En el lugar en NYZ
Donde puedo cocinar todo lo que necesito
Haz algunas M y descansa en paz
¿Puede un joven simplemente
Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
A la mierda los raps hasta que esté haciendo zoom
Directo a los bastidores y al dinero (a los malditos bastidores ahora)
Ejecute el efectivo ya
ya necesito la bolsa
Enciende el flash e ilumina la bolsa
Y yo estar en uno
Las bolsas nunca están cerradas por comodidad.
Lo necesito mal, necesito algunas comas
Mierda, no puedo dejar pasar a otro
Chico, no actúes como mis amigos, ese es ese mulah