Traducción de la letra de la canción YOK YOK - Feride Hilal Akın

YOK YOK (original)

Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Yalanlarım, hatalarım başıma dert oldu
Karanlık gecenin içinde kayboldum
Günahlarım, zaaflarım her yanda, sen yoksun
Bi' yanım mutlu da bi' yanım hep yoksun
Yok bu hâlime bi' çare, bir mehtaba avare
Şarkımı söyler dururum, belki duyarsın diye
Ay, ay, ay
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok
Bu aşk değil de ne be?
Bu aşk, bu aşk değil de ne?
Bu aşk değil de ne be?
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Bi' önemi yok, yok, yok

(traducción)

No cabe en un corazón, ya sabes, este amor para toda la vida
Buena suerte mi corazón, me encuentras
Mis mentiras, mis errores me metieron en problemas
Me perdí en la noche oscura
Mis pecados, mis debilidades están en todas partes, te has ido
Un lado de mí es feliz, un lado de mí siempre falta
No hay cura para esta situación, un vagabundo a la luz de la luna
Sigo cantando mi canción solo para que puedas escucharla
Luna, mes, mes
Estoy enojado, mi cabello está desordenado, lo siento un poco.
Es lo mismo otra vez, me desperté sin ti
Tu olor quedaría preso en mi piel, no importa
Pero no, no, no, no, no
No importa, no, no, no, no
Pero no, no, no, no, no
Estoy enojado, mi cabello está desordenado, lo siento un poco.
Es lo mismo otra vez, me desperté sin ti
Tu olor quedaría preso en mi piel, no importa
Pero no, no, no, no, no
No importa, no, no, no, no
Pero no, no, no, no, no
No cabe en un corazón, ya sabes, este amor para toda la vida
Buena suerte mi corazón, me encuentras
Estoy enojado, mi cabello está desordenado, lo siento un poco.
Es lo mismo otra vez, me desperté sin ti
Tu olor quedaría preso en mi piel, no importa
Pero no, no, no, no, no
No importa, no, no, no, no
Pero no, no, no, no, no
No importa, no, no
¿Y si esto no es amor?
Esto es amor, ¿no es esto amor?
¿Y si esto no es amor?
Estoy enojado, mi cabello está desordenado, lo siento un poco.
Es lo mismo otra vez, me desperté sin ti
No importa, no, no