Traducción de la letra de la canción Take a Shot - Fight Or Flight

Take a Shot (original)

Take a shot now, take my heart.
Feeling younger and lovely, I’m not.
Take my spot feeling only under the worst case of hunger you’ve got
I am bleeding nonetheless, breathing emotionless, feelings but I’m not
Stuck here and screaming, judging your feelings
And why your life isn’t right like mine
A reason for healing, stuck in your dreams come to mind
A debt you pay, lost from time
Your reflection stands alone, you owe nothing but lies you call home,
And taking back to why you feel so cold.
I am bleeding nonetheless, breathing emotionless, feelings but I’m not
Stuck here and screaming, judging your feelings
And why your life isn’t right like mine
A reason for healing, stuck in your dreams come to mind
A debt you pay, lost from time
You will never change.
You’re stuck in your ways, and breaking away from why
You’re stuck here and screaming, judging your feelings
And why your life isn’t right like mine
A reason for healing, stuck in your dreams come to mind
A debt you pay, lost from time
You’re stuck here and screaming, judging your feelings
And why your life isn’t right like mine
A reason for healing, stuck in your dreams come to mind
A debt you pay, lost from time
A debt you pay, lost from time

(traducción)

Toma un trago ahora, toma mi corazón.
Sintiéndome más joven y encantadora, no lo soy.
Toma mi lugar sintiéndote solo en el peor de los casos de hambre que tienes
Sin embargo, estoy sangrando, respirando sin emociones, sintiendo pero no estoy
Atrapado aquí y gritando, juzgando tus sentimientos
¿Y por qué tu vida no está bien como la mía?
Una razón para la curación, atrapada en tus sueños viene a la mente
Una deuda que pagas, perdida del tiempo
Tu reflejo está solo, no debes nada más que mentiras a las que llamas hogar,
Y volviendo a por qué sientes tanto frío.
Sin embargo, estoy sangrando, respirando sin emociones, sintiendo pero no estoy
Atrapado aquí y gritando, juzgando tus sentimientos
¿Y por qué tu vida no está bien como la mía?
Una razón para la curación, atrapada en tus sueños viene a la mente
Una deuda que pagas, perdida del tiempo
Nunca vas a cambiar.
Estás atrapado en tus caminos y te estás separando de por qué
Estás atrapado aquí y gritando, juzgando tus sentimientos
¿Y por qué tu vida no está bien como la mía?
Una razón para la curación, atrapada en tus sueños viene a la mente
Una deuda que pagas, perdida del tiempo
Estás atrapado aquí y gritando, juzgando tus sentimientos
¿Y por qué tu vida no está bien como la mía?
Una razón para la curación, atrapada en tus sueños viene a la mente
Una deuda que pagas, perdida del tiempo
Una deuda que pagas, perdida del tiempo