Traducción de la letra de la canción Mama's Song - Fiji

Mama's Song (original)

1st Verse:
Your pain and struggle
has brought me in this world
you worked endless hours
just to give my back a shirt
words cannot express the love
I feel inside
you’re the pillar of my life
the reason why I give this world a try
and I just wanna say
Chorus:
Thank you mama
for the pain that you dred
the tears that you shed for me
thank you mama
you’ll be queen of my life
until the day that I die
your the best thing
that ever happened to me
2nd Verse:
You always told me
to put God first in my life
and always remain humble
no matter how high the tide
there’s no way to pay back all of your love
how you gave it all to me
and taught how to pray down on my knees
that’s why I say
(back to chorus)
Bridge:
I wish you could live, forever and ever
and anything you want I want to be your provider
oh mama I want the best for you,
my mama you know I love you
(back to chorus)

Mama's Song (traducción)

1er verso:
Tu dolor y lucha
me ha traído a este mundo
trabajaste interminables horas
solo para darle a mi espalda una camisa
las palabras no pueden expresar el amor
me siento por dentro
eres el pilar de mi vida
la razón por la que le doy una oportunidad a este mundo
y solo quiero decir
Coro:
Gracias mamá
por el dolor que arrastraste
las lagrimas que derramaste por mi
gracias mamá
serás la reina de mi vida
hasta el dia que me muera
eres lo mejor
eso me ha pasado alguna vez
2do verso:
siempre me dijiste
poner a Dios primero en mi vida
y mantente siempre humilde
no importa lo alta que esté la marea
no hay forma de devolver todo tu amor
como me lo diste todo
y me enseñó a rezar de rodillas
por eso digo
(volver al coro)
Puente:
Ojalá pudieras vivir, por los siglos de los siglos
y lo que quieras yo quiero ser tu proveedor
ay mama yo quiero lo mejor para ti,
mi mama tu sabes que te amo
(volver al coro)