Traducción de la letra de la canción Tequila Sunrise - Fiji

Tequila Sunrise (original)

Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
You ask me if I’m seeing anybody
And I’m telling you not right this minute
You start enquiring about this somebody
And I’m trying really hard just to seal it
As our conversation keeps going
I get the feeling that I’m reaping what I’m sowing
But if there’s just a hint of her interest
Baby you know I gotta step up and impress
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
She starts to show me pictures of her boyfriend
Like its got something to do with me
She even said he coming back from the mainland
And how cute they share one musubi
As our conversation keeps going
I get the feeling that I’m reaping what I’m sowing
But if there’s just a hint of her interest
Baby you know I gotta step up and impress
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Come gimmie dat instant physical attraction that me really want fe feel
Me not gon take but a fraction of your time for seal a deal
Anywhere you want this affection baby know that this is real
Call me just like a sigh but call me name Fe de kill
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of

(traducción)

¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Me preguntas si estoy saliendo con alguien
Y te digo que no en este momento
Empiezas a preguntar sobre este alguien
Y me estoy esforzando mucho solo para sellarlo
A medida que nuestra conversación continúa
Tengo la sensación de que estoy cosechando lo que estoy sembrando
Pero si solo hay un indicio de su interés
Cariño, sabes que tengo que dar un paso al frente e impresionar
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho
Ella comienza a mostrarme fotos de su novio.
Como si tuviera algo que ver conmigo
Incluso dijo que él regresaba del continente.
Y que lindos comparten un musubi
A medida que nuestra conversación continúa
Tengo la sensación de que estoy cosechando lo que estoy sembrando
Pero si solo hay un indicio de su interés
Cariño, sabes que tengo que dar un paso al frente e impresionar
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho
Ven dame esa atracción física instantánea que realmente quiero sentir
No voy a tomar sino una fracción de tu tiempo para sellar un trato
Donde sea que quieras este cariño, bebé, sé que esto es real
Llámame como un suspiro pero llámame Fe de matar
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho
¿Te importaría si nos ponemos un poco extraños esta noche?
Y conversar sobre el amor
Derramar el vino bajo las sábanas hasta Tequila Sunrise
Te mostraré de qué está hecho