Traducción de la letra de la canción Lirika - Filatov & Karas, RADA

Lirika (original)

From the moment Im taking your hand
We are entering a magical land
And I dont even care whos leading this dangers dance.
Theres no pause in the rhythm of love,
It wont stop cause its never enough,
From the very first step we knew its a new romance.
Its so easy to set yourself free
If you're ready to do it with me,
You're the one that I need,
Your love is my ecstasy.
Keep on dancing under the moonlight
Its a beautiful, beautiful night,
Come, get closer, please come on,
Cause it feels so right.
We feel that the song has a soul
With each flight were losing control
For a moment like this, I'm ready to give my all.
We are dreaming in colours of spring
And your heart beats like its gonna sing
I believe I can fly, cause youll catch me if I fall.
Its so easy to set yourself free
If you're ready to do it with me,
You're the one that I need,
Your love is my ecstasy.
Keep on dancing under the moonlight
Its a beautiful, beautiful night,
Come, get closer, please come on,
Cause it feels so right.

Lirika (traducción)

Desde el momento en que estoy tomando tu mano
Estamos entrando en una tierra mágica
Y ni siquiera me importa quién lidera este baile de peligros.
No hay pausa en el ritmo del amor,
No se detendrá porque nunca es suficiente,
Desde el primer paso supimos que era un nuevo romance.
Es tan fácil liberarse
Si estás listo para hacerlo conmigo,
Tú eres el que necesito,
Tu amor es mi éxtasis.
Sigue bailando bajo la luz de la luna
Es una hermosa, hermosa noche,
Ven, acércate, por favor ven,
Porque se siente tan bien.
Sentimos que la canción tiene alma.
Con cada vuelo perdíamos el control
En un momento como este, estoy listo para darlo todo.
Estamos soñando en colores de primavera
Y tu corazón late como si fuera a cantar
Creo que puedo volar, porque me atraparás si me caigo.
Es tan fácil liberarse
Si estás listo para hacerlo conmigo,
Tú eres el que necesito,
Tu amor es mi éxtasis.
Sigue bailando bajo la luz de la luna
Es una hermosa, hermosa noche,
Ven, acércate, por favor ven,
Porque se siente tan bien.