Traducción de la letra de la canción Kurtuldum - Filiz

Kurtuldum (original)

Seninle kopardık bütün bağları
Her şey bitti artık bil bundan sonra
Seninle kopardık bütün bağları
Her şey bitti artık bil bundan sonra
Kırıldı gönlümün umut dalları
Kendine bir sevgi bul bundan sonra
Geçmişi bir düşün yalnız kalırsan
Maziyi hatırla zaman bulursan
Neyleyim sevgilim pişman olursan
Başını taşlara vur bundan sonra
Kurtulum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gecce
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra
Bitmesin isterdim umutlarımız
Bitmesin isterdim duygularımız
Bitmesin isterdim umutlarımız
Bitmesin isterdim duygularımız
Ne çıkar sel olsa gözyaşlarımız
Yeniden başlamak zor bundan sonra
Geçmişi bir düşün yalnız kalırsan
Maziyi hatırla zaman bulursan
Neyleyim sevgilim pişman olursan
Başını taşlara vur bundan sonra
Kurtulum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gecce
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra
Kurtulum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gecce
Dualarla böyle mutluyum bence

Kurtuldum (traducción)

Rompimos todos los lazos contigo
Todo ha terminado ahora, sé a partir de ahora
Rompimos todos los lazos contigo
Todo ha terminado ahora, sé a partir de ahora
Ramas rotas de esperanza de mi corazón
Encuéntrate un poco de amor a partir de ahora
Piensa en el pasado si estás solo
Recuerda el pasado, si encuentras tiempo
¿Qué debo hacer si te arrepientes, cariño?
Golpea tu cabeza contra las piedras
Así que me deshice de ti
Empecé a adorar ahora todas las noches
Creo que estoy tan feliz con las oraciones.
amor entre dios y yo
Desearía que nuestras esperanzas no terminaran
Desearía que nuestros sentimientos no terminaran
Desearía que nuestras esperanzas no terminaran
Desearía que nuestros sentimientos no terminaran
¿Qué pasa si hay una inundación, nuestras lágrimas?
Es difícil empezar de nuevo
Piensa en el pasado si estás solo
Recuerda el pasado, si encuentras tiempo
¿Qué debo hacer si te arrepientes, cariño?
Golpea tu cabeza contra las piedras
Así que me deshice de ti
Empecé a adorar ahora todas las noches
Creo que estoy tan feliz con las oraciones.
amor entre dios y yo
Así que me deshice de ti
Empecé a adorar ahora todas las noches
Creo que estoy tan feliz con las oraciones.