Traducción de la letra de la canción Deathbringer - Fireforce

Deathbringer (original)

We are waiting, for the sign to cross
Out of the safety here, attack the boche
One big explosion, there goes the mine
Hawthorn ridge, flattened as a line…
10 minutes more, and off we go
Will we survive?
Nobody knows
My friends are here, wife and kids at home
Will they remember me, when I’m gone?
All is quiet here below
Hear the whistle blow!
Running to the line
We’re the ones who live forever
Darkness in our eyes
The death, the deathbringer
Devil in disguise
Dressed in black — The grim reaper
Master of the lies
The death, the deathbringer
Running to their lines
Hear my friends cry
Earth is coloured red
Everybody dies
All is quiet here below
Hear the whistle blow!
Running to the line
We’re the ones who live forever
Darkness in our eyes
The death, the deathbringer
Devil in disguise
Dressed in black — The grim reaper
Master of the lies
The death, the deathbringer

Deathbringer (traducción)

Estamos esperando que la señal cruce
Fuera de la seguridad aquí, ataca el boche
Una gran explosión, ahí va la mina
Cresta de espino, aplanada como una línea...
10 minutos más y nos vamos
¿Sobreviviremos?
Nadie lo sabe
Mis amigos están aquí, esposa e hijos en casa.
¿Me recordarán cuando me haya ido?
Todo está en silencio aquí abajo
¡Escucha el silbato!
Corriendo a la línea
Somos los que vivimos para siempre
Oscuridad en nuestros ojos
La muerte, el portador de la muerte
Diablo disfrazado
Vestida de negro — La parca
Maestro de las mentiras
La muerte, el portador de la muerte
Corriendo a sus líneas
Escuchar a mis amigos llorar
la tierra es de color rojo
Todos mueren
Todo está en silencio aquí abajo
¡Escucha el silbato!
Corriendo a la línea
Somos los que vivimos para siempre
Oscuridad en nuestros ojos
La muerte, el portador de la muerte
Diablo disfrazado
Vestida de negro — La parca
Maestro de las mentiras
La muerte, el portador de la muerte