Traducción de la letra de la canción Dog Soldiers - Fireforce

Dog Soldiers (original)

Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Hide, it’s all a lie, you’re a weapon and your task is to die
Dive, carry the mine, kill the enemy — blow them in the sky
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end

Dog Soldiers (traducción)

Entrenado, para sacrificarte, estás corriendo bajo fuego hacia el acero
Miedo, en tus ojos, te diriges a la comida debajo de las ruedas
Escóndete, todo es mentira, eres un arma y tu tarea es morir
Sumérgete, lleva la mina, mata al enemigo, hazlos estallar en el cielo
eres el perdido
Tu vida es el costo
Perros soldados, temblando de miedo
Perros soldados: hambrientos y con frío
Perros soldados: el mejor amigo del hombre
Perros soldados, hasta el final
Detona, no queda nada, tu entrenador tiene lágrimas en los ojos
Mejor amigo, crúzalo seguro, el puente del arcoíris es para los que mueren
eres el perdido
Tu vida es el costo
Perros soldados, temblando de miedo
Perros soldados: hambrientos y con frío
Perros soldados: el mejor amigo del hombre
Perros soldados, hasta el final
Entrenado, para sacrificarte, estás corriendo bajo fuego hacia el acero
Miedo, en tus ojos, te diriges a la comida debajo de las ruedas
Detona, no queda nada, tu entrenador tiene lágrimas en los ojos
Mejor amigo, crúzalo seguro, el puente del arcoíris es para los que mueren
eres el perdido
Tu vida es el costo
Perros soldados, temblando de miedo
Perros soldados: hambrientos y con frío
Perros soldados: el mejor amigo del hombre
Perros soldados, hasta el final