| Built to last forever
| Construido para durar para siempre
|
| A wall to save the land
| Un muro para salvar la tierra
|
| From east to west defended
| De este a oeste defendido
|
| The Danes will make a stand
| Los daneses harán una parada
|
| The realm must he defended
| El reino debe ser defendido
|
| The enemy can’t cope
| El enemigo no puede hacer frente
|
| Our soldiers will be safe and
| Nuestros soldados estarán a salvo y
|
| They are the kingdom’s last hope
| Son la última esperanza del reino.
|
| The enemy comes nearer
| El enemigo se acerca
|
| And the tales that are being told
| Y los cuentos que se cuentan
|
| Our leaders' deepest fars and we don’t hold
| Los lugares más profundos de nuestros líderes y no sostenemos
|
| Frozen in time — w can’t defeat the ice
| Congelados en el tiempo: no podemos vencer al hielo
|
| Holding the line — the politicians lie
| Manteniendo la línea: los políticos mienten
|
| We’re defeated by ice!
| ¡Estamos derrotados por el hielo!
|
| Retreating to the north
| Retirada al norte
|
| The wall is lost and gone
| El muro está perdido y desaparecido
|
| The trenches here in Dybbol
| Las trincheras aquí en Dybbol
|
| See the slaughter of our sons
| Ver la matanza de nuestros hijos
|
| The enemy comes nearer
| El enemigo se acerca
|
| And the tales that are being told
| Y los cuentos que se cuentan
|
| Our leaders' deepest fears and we don’t hold
| Los miedos más profundos de nuestros líderes y nosotros no sostenemos
|
| Frozen in time — we can’t defeat the ice
| Congelados en el tiempo: no podemos vencer al hielo
|
| Holding the line — the politicians lie
| Manteniendo la línea: los políticos mienten
|
| We’re defeated by ice!
| ¡Estamos derrotados por el hielo!
|
| The enemy comes nearer
| El enemigo se acerca
|
| And the tales that are being told
| Y los cuentos que se cuentan
|
| Our leaders' deepest fears and we don’t hold
| Los miedos más profundos de nuestros líderes y nosotros no sostenemos
|
| Frozen in time — we can’t defeat the ice
| Congelados en el tiempo: no podemos vencer al hielo
|
| Holding the line — the politicians lie
| Manteniendo la línea: los políticos mienten
|
| Frozen in time — we can’t defeat the ice
| Congelados en el tiempo: no podemos vencer al hielo
|
| Holding the line — the politicians lie
| Manteniendo la línea: los políticos mienten
|
| We’re defeated by ice!
| ¡Estamos derrotados por el hielo!
|
| We were blinded by lies! | ¡Estábamos cegados por las mentiras! |