Traducción de la letra de la canción Woke Up Down - Firewater

Woke Up Down (original)

Wake me, break me, take me to your leader
Memorizing, regurgitating, isn’t learning wonderful
I can take it I think I can take it Preach me, bleach me, teach me to be a robot
My life is a series of accidents and irritants
But I’m waiting
I’m still waiting
And the stars will never shine upon your ill-computed plans
You’re just a shadow in the mirror
Just a shadow
I woke up down
I woke up down
Fail me, jail me, feed me into your system
You look alot like aliens but you’re acting just like animals
In a movie
And this isn’t a movie
Because the stars will never shine upon your ill-computed plans
You’re just a shadow in the mirror
Just a shadow
I woke up down
I woke up down
I woke up…

Woke Up Down (traducción)

Despiértame, rómpeme, llévame a tu líder
Memorizar, regurgitar, no es aprender maravilloso
Puedo tomarlo Creo que puedo tomarlo Predícame, blanquéame, enséñame a ser un robot
Mi vida es una serie de accidentes e irritaciones
pero estoy esperando
Todavía estoy esperando
Y las estrellas nunca brillarán sobre tus planes mal calculados
Eres solo una sombra en el espejo
solo una sombra
me desperté abajo
me desperté abajo
Fállame, encarcelame, aliméntame en tu sistema
Te pareces mucho a los extraterrestres, pero estás actuando como animales.
en una pelicula
Y esto no es una película
Porque las estrellas nunca brillarán sobre tus planes mal calculados
Eres solo una sombra en el espejo
solo una sombra
me desperté abajo
me desperté abajo
Me desperté…