Traducción de la letra de la canción Time Bomb - Horse Head, Lil Peep

Time Bomb (original)

We never cared at all
We never cared at all
Everything’s fucked up
Now I don’t feel okay at all
Now that you’re gone
I put myself together pull me apart
Said you tried real hard
So I guess this mess was all my fault
And if a bomb gets dropped
The parking lots are still filling up with people
Who seem to ignore, the world at war
How can any love be classified as evil?
We never cared at all
We never cared at all
Everything’s fucked up
Now I don’t feel okay at all
Just know that I’ma hold you down
So down
So down
So down
It’s on now
It’s on now
Right here, right now
We could glo now
Baby we could glo now
We could glo now
Where you wanna go now?
Wherever you want I’ma hold you down
You’re my princess so you need a crown
Yeah
[Chorus: Horse Head,
Lil Peep
Both
We never cared at all (I'm a Time Bomb driving with my eyes closed)
We never cared at all (See you later, maybe never I don’t even know)
Everything’s fucked up (I'm a Time Bomb driving with my eyes closed)
Now I don’t feel okay at all (See you later, maybe never I don’t even know)
We never cared at all (
I’m a Time Bomb driving with my eyes closed
We never cared at all (
See you later, maybe never I don’t even know
Everything’s fucked up (
I’m a Time Bomb driving with my eyes closed
Now I don’t feel okay at all (
See you later, maybe never I don’t even know

Time Bomb (traducción)

Nunca nos importó en absoluto
Nunca nos importó en absoluto
todo esta jodido
Ahora no me siento bien en absoluto
Ahora que te has ido
Me reúno, me separo
Dijiste que te esforzaste mucho
Así que supongo que este lío fue mi culpa
Y si se lanza una bomba
Los estacionamientos todavía se están llenando de gente.
Quien parece ignorar, el mundo en guerra
¿Cómo puede cualquier amor ser clasificado como malo?
Nunca nos importó en absoluto
Nunca nos importó en absoluto
todo esta jodido
Ahora no me siento bien en absoluto
Solo sé que te voy a sujetar
tan abajo
tan abajo
tan abajo
está en ahora
está en ahora
Aquí y ahora
Podríamos glo ahora
Cariño, podríamos glo ahora
Podríamos glo ahora
¿Adónde quieres ir ahora?
Donde quieras, te sostendré
Eres mi princesa así que necesitas una corona
sí
[Estribillo: Cabeza de Caballo,
pequeño pío
Ambas cosas
Nunca nos importó en absoluto (soy una bomba de tiempo conduciendo con los ojos cerrados)
Nunca nos importó en absoluto (Hasta luego, tal vez nunca, ni siquiera lo sé)
Todo está jodido (soy una bomba de tiempo conduciendo con los ojos cerrados)
Ahora no me siento nada bien (Hasta luego, tal vez nunca ni siquiera lo sé)
Nunca nos importó en absoluto (
Soy una bomba de tiempo conduciendo con los ojos cerrados
Nunca nos importó en absoluto (
Hasta luego, tal vez nunca ni siquiera lo sé
Todo está jodido (
Soy una bomba de tiempo conduciendo con los ojos cerrados
Ahora no me siento bien en absoluto (
Hasta luego, tal vez nunca ni siquiera lo sé