Traducción de la letra de la canción Undertaker - Fiver

Undertaker (original)

In the morning when you rise
Singing sweet songs, your alibis
What’s coming to you is coming fast
Just call me later when later’s last
Gashes to ashes, crust to dust
Love who you will while you can — i know you must
I’m part dead man, I’m a heavy weight
I’m the undertaker, I’m your certain fate
I known betrayal of the ruinous kind
Burned my family’s business down
Was left behind
Hustled with mercy
Said «Take me fast!»
He said I’ll call you later, when later’s last.
Shaking hands, formaldehyde
One can ready the dead for the ground
But not a love for dying.
Gashes to ashes, crust to dust
Take what you will while you can,
no I won’t fuss
I’ve lost my title, my present’s past
Just call me later, when later’s last
So come the morning you gotta leave in haste
Running to another lover for your words to waste on
I know you, child — you’ll be coming back
I’m the undertaker, I’m gonna hold you last.

(traducción)

Por la mañana cuando te levantas
Cantando dulces canciones, tus coartadas
Lo que viene a ti viene rápido
Solo llámame más tarde cuando sea el último
Cortes a cenizas, corteza a polvo
Ama a quien quieras mientras puedas, sé que debes
Soy en parte hombre muerto, soy un peso pesado
Soy el enterrador, soy tu destino seguro
Conocí la traición del tipo ruinoso
Quemé el negocio de mi familia
se quedó atrás
Empujado con misericordia
Dijo «¡Llévame rápido!»
Dijo que te llamaré más tarde, cuando sea el último.
Dar la mano, formaldehído
Uno puede preparar a los muertos para el suelo
Pero no un amor por morir.
Cortes a cenizas, corteza a polvo
Toma lo que quieras mientras puedas,
no, no voy a quejarme
He perdido mi titulo, mi presente es pasado
Solo llámame más tarde, cuando sea el último
Así que llega la mañana en la que tienes que irte a toda prisa
Corriendo hacia otro amante para que tus palabras se desperdicien
Te conozco, niño, volverás
Soy el enterrador, te retendré el último.