Traducción de la letra de la canción In The Rain - Flagship

In The Rain (original)

Open your eyes
You’re scaring me
Yeah I know that you’re lost in eternity
But I said it’s not so bad
Not so bad
Come back to your man
Where do you go
Black eyed, blue jean baby
Come on back to me
Yeah I know that it’s hard
When you can’t be all the things you wanna be
Soaking in the rain
Oh man it’s falling down
I wish we could relate
And get out of the country
You’re holding on tight to a life
To a candle in the rain
But I said it’s not so bad
Not so bad
Come back to your man
I said it’s not so bad
In the rain, laughing
Open your eyes
You’re scaring me
Yeah I know that we’re lost in eternity
But I swear it’s not so bad
Said it’s not so bad
Come back to that place
I said it’s not so bad
In the rain, laughing

In The Rain (traducción)

Abre tus ojos
Me estás asustando
Sí, sé que estás perdido en la eternidad
Pero dije que no es tan malo
No es tan malo
Vuelve con tu hombre
A donde vas
Ojos negros, bebé de mezclilla azul
Regresa a mi
Sí, sé que es difícil
Cuando no puedes ser todo lo que quieres ser
Empapándose en la lluvia
Oh hombre, se está cayendo
Ojalá pudiéramos relacionarnos
Y salir del país
Te estás aferrando a una vida
A una vela bajo la lluvia
Pero dije que no es tan malo
No es tan malo
Vuelve con tu hombre
Dije que no es tan malo
Bajo la lluvia, riendo
Abre tus ojos
Me estás asustando
Sí, sé que estamos perdidos en la eternidad
Pero te juro que no es tan malo
Dijo que no es tan malo
Vuelve a ese lugar
Dije que no es tan malo
Bajo la lluvia, riendo