Traducción de la letra de la canción Older - Flagship

Older (original)

See the north winds
folding corn fields.
I drive through the heartland
blowing the pinwheel.
What have you done to me?
To me, To me,
To me.
And I know,
now that I’m older,
you never loved me,
you didn’t know me.
And now that,
now that I’m colder,
I’ve given up now,
I’ve given up now.
Hung from the wires:
shoes and kids gloves.
Relics of our families,
trinkets for all of, what have you done to me?
To me, To me,
To me.
And I know,
now that I’m older,
you never loved me.
you didn’t know me.
And now that,
now that I’m colder,
I’ve given up now.
I’ve given up now.
Seeing as you do
whatever you want to
Thinking of nobody else.
Thinking of only yourself.
Seeing as I do
qhatever I have to
Thinking of nobody else.
Thinking of only myself.
I lost my baby,
Where’s my baby?
I lost my baby,
Where’s my baby?

Older (traducción)

Ver los vientos del norte
campos de maíz plegables.
Conduzco a través del corazón
soplando el molinete.
¿Qué me has hecho?
A mi, a mi,
A mi.
Y yo sé,
ahora que soy mayor,
tu nunca me amaste,
no me conocías
Y ahora eso,
ahora que tengo mas frio
me he rendido ahora,
Me he dado por vencido ahora.
Colgado de los cables:
zapatos y guantes para niños.
Reliquias de nuestras familias,
baratijas para todos, ¿qué me has hecho?
A mi, a mi,
A mi.
Y yo sé,
ahora que soy mayor,
tu nunca me amaste.
no me conocías
Y ahora eso,
ahora que tengo mas frio
Me he dado por vencido ahora.
Me he dado por vencido ahora.
viendo como lo haces
lo que quieras
Pensando en nadie más.
Pensando solo en ti.
viendo como lo hago
q lo que sea que tenga que
Pensando en nadie más.
Pensando solo en mí.
perdí a mi bebé,
¿Dónde está mi bebé?
perdí a mi bebé,
¿Dónde está mi bebé?