Traducción de la letra de la canción Swimming with Sharks - Flame

Swimming with Sharks (original)

I been lied on blackballed never said a thing wait
Wait let me set the scene it’s been over ten years now
Swimming in the water with great white tiger like
Hammer head sharks I’ve been overlooked underpaid
Never said a thing seen brother kill brother like
Abel and Cain everything ain’t what it seems
When you see behind the scenes it’s a pretty scary thing
When you see who pulling strings I done seen them sharp teeth
Looking deep in the sharks eyes all I could do is pray
I was prey in the sharks eyes I just wanna rap for God
Wanna see some people saved but I am so afraid
If my publishing saved see royalty pave this they break up
Royalty’s fakeness since I started in the basement
I’ve been royalty shaded I got power doom
Threatened to blackball you know who you are
Cause I said I wouldn’t sign with y’all why you wanna
See the flame fall is that what you in the game for
Some people that doubt us game over you should really be
Ashamed you can be a pain need to be tamed
Dang bro take my kindness as weakness
Up execs said to tweet this
Have to tweet this rapping less about Jesus
It’s overwhelming the greed just when you see
All the greediness capitalism at it’s finest well
You can break the glass ceiling be a slave and
Just sign this
Swimming in this industry ain’t just with the fishes
You swimming with the bloodthirsty fame seeking
Vicious cold hearted selfish minded sneaky
Opportunist who will call you up and then
Tell them they be foolish if they whoop you
Cause they always bring a better show
If you coming in this ocean even if you got a boat
There’s some people that’s aboard that’s ready to
Overthrow if you don’t know how to swim at least
You better float cause these sharks smell weakness
They’ll eat you alive I know that you was thinking
That we doing this for God well surprise
Certain guys coming for your neck
Bring something to the table
They’ll steal your connect take credit for it
Discredit you and benefit from your blood
The smell starts it’s liable to disrespect
We would rather this see a threat and keep going
All on and you see them jaws out
Better know them jaws out woo
What I been through only God Knows
All them long nights only God Knows
Will I be alright only God Knows
Got me questioning the life here that I chose
What I been through only God Knows
All them long nights only God Knows
Will I be alright only God Knows
I’m just trying to stay afloat
Yeah so much slander so much dealing
While you swimming guard your heart
May you never compromise fall apart
And become a shark every time
When they plottin' micromise, and they scheme
Then I cry Most High and my God intervenes
With a ram and a bush and He fights all my battles
And they rob and they push with all their might
But it don’t matter cause He guards shields
Rescues saves you just stay faithful
Pray pray you’ll get your reward
Don’t you ever change
Focus on the Lord yeah
Keep reaching His grace
Keep telling the world that our Jesus saves
And we be talking and it’s all gonna pass away
Just keep it pushing
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming

(traducción)

Me mintieron en blackballed nunca dije nada espera
Espera, déjame establecer la escena, han pasado más de diez años.
Nadar en el agua con un gran tigre blanco como
Tiburones cabeza de martillo me han pasado por alto mal pagado
Nunca dije nada visto hermano matar a hermano como
Abel y Cain todo no es lo que parece
Cuando ves detrás de escena, es algo bastante aterrador.
Cuando ves quién tira de los hilos, los he visto dientes afilados
Mirando profundamente a los ojos de los tiburones todo lo que pude hacer es rezar
Yo era presa en los ojos de los tiburones Solo quiero rapear por Dios
Quiero ver a algunas personas salvadas pero tengo tanto miedo
Si mi publicación guardó ver realeza pavimentar esto se separan
La falsedad de la realeza desde que empecé en el sótano
He estado sombreado por la realeza. Tengo poder fatal.
Amenazado con bola negra, sabes quién eres
Porque dije que no firmaría con ustedes por qué quieren
Ver la caída de la llama es para lo que estás en el juego
Algunas personas que dudan de nosotros juego sobre usted realmente debería ser
Avergonzado, puedes ser un dolor que necesita ser domesticado
Dang hermano toma mi amabilidad como debilidad
Los ejecutivos de Up dijeron que tuitearan esto
Tengo que twittear esto rapeando menos sobre Jesús
Es abrumadora la codicia justo cuando ves
Toda la codicia del capitalismo en su máxima expresión
Puedes romper el techo de cristal siendo un esclavo y
Solo firma esto
Nadar en esta industria no es solo con los peces
Estás nadando con la fama sedienta de sangre buscando
Vicioso corazón frío egoísta de mente astuta
Oportunista que te llamará y luego
Diles que serán tontos si te gritan
Porque siempre traen un mejor espectáculo
Si vienes a este océano incluso si tienes un bote
Hay algunas personas que están a bordo que están listas para
Derrocar si no sabes nadar al menos
Será mejor que flotes porque estos tiburones huelen debilidad
te van a comer vivo se que estabas pensando
Que estamos haciendo esto por Dios bien sorpresa
Ciertos tipos vienen por tu cuello
Trae algo a la mesa
Te robarán tu conexión, tómate el crédito por ello.
Desacreditarte y beneficiarte de tu sangre
El olor comienza, es probable que se falte al respeto.
Preferimos ver esto como una amenaza y seguir adelante
Todo encendido y los ves con la boca abierta
Mejor conócelos con la boca abierta, woo
Lo que he pasado solo Dios lo sabe
Todas esas noches largas solo Dios sabe
¿Estaré bien, solo Dios lo sabe?
Me hizo cuestionar la vida aquí que elegí
Lo que he pasado solo Dios lo sabe
Todas esas noches largas solo Dios sabe
¿Estaré bien, solo Dios lo sabe?
Solo estoy tratando de mantenerme a flote
Sí, tanta calumnia, tanto trato
Mientras nadas guarda tu corazón
Que nunca te comprometas desmoronarte
Y conviértete en un tiburón cada vez
Cuando traman micromise, y traman
Entonces clamo Altísimo y mi Dios interviene
Con un carnero y un arbusto y Él pelea todas mis batallas
Y roban y empujan con todas sus fuerzas
Pero no importa porque Él guarda escudos
Los rescates te salvan solo mantente fiel
Reza, reza para que obtengas tu recompensa
nunca cambies
Concéntrate en el Señor, sí
Sigue alcanzando Su gracia
Sigan diciéndole al mundo que nuestro Jesús salva
Y estaremos hablando y todo pasará
Solo sigue presionando
Solo sigue nadando solo sigue nadando
Solo sigue nadando solo sigue nadando
Solo sigue nadando solo sigue nadando
Solo sigue nadando solo sigue nadando