Traducción de la letra de la canción Angels - KB, Flame

Angels (original)

Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right
They say they goin' in, rollin' in, blowin' stems
Hollerin' YOLO in a photo Benz-O, ballin' colder than a frozen gem
And the girl he with, she a soda can, she’s a ten
Any given night he got four of them, you’re on top of the world ‘cause you sold
a mil
But he don’t know about this other audience
This audience that watching when nobody else is watching him
They don’t want yo autograph, unimpressed with accomplishments
One day they will return with the Son of Man to abolish sin
They know that the best men are still men, at best
They see your anti-depressants ‘cause you so rich but you cant rest
They seen kings come and go, empires expire
Our pride to them must be insane, dirt swearing it’s pure diamonds
But it must baffle them with dirt treated like pure diamonds
They never sin but we live in it and yet God gave us his pure finest
You wanna talk about amazing?
Look, we’ll think you the greatest
When you get all creation together to sing your praises
Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right
The richest man in the world’s worth 40 billion, that’s 40 billion more than me
The second man is worth 37, billion, yeah, go and see
That’s big money, that’s no sin, please don’t think that’s what I’m sayin'
But ain’t no demons shuddering at them, they-they not the man
They ain’t never healed the sick, they ain’t never raised the dead
They ain’t fed five thousand with two fish and five loaves of bread
So why are y’all big-headed, puffed up, arrogant?
Why don’t y’all un-lead, gas up, burn?
It ain’t never been about ‘em, gotta put ‘em on the bottom, and they really got
a problem and he put ‘em on the top
But you’re forgettin' the bottom ‘cause you fallin' like autumn,
yet you still tryna box ‘em, are you ever gonna stop?
A-yo KB, my prayer is that cats are made aware of his
Infinite preeminence, their images, it’s all his
They were made to reflect him, represent and respect him
With cars and clothes and cheap thrills we still choose to reject him
He’s big, we’re small, he’s creator, we’re creation
He’s is God, we are man, right response: fall on our faces
Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right

Angels (traducción)

Tengo mucho dinero, tengo mucha ropa
Todo el mundo te conoce, donde quiera que vayas
Recibirás elogios en todo el mundo
Pero no, no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
Pero no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
Los gatos deben tener la mente bien
Los gatos deben tener la mente bien
Dicen que entran, ruedan, soplan tallos
Gritando YOLO en una foto Benz-O, bailando más frío que una gema congelada
Y la chica con la que él, ella una lata de refresco, ella es una diez
Cualquier noche que tenga cuatro de ellos, estás en la cima del mundo porque vendiste
un mil
Pero él no sabe acerca de esta otra audiencia.
Esta audiencia que mira cuando nadie más lo está mirando
No quieren tu autógrafo, no están impresionados con los logros.
Un día volverán con el Hijo del Hombre para abolir el pecado
Saben que los mejores hombres siguen siendo hombres, en el mejor de los casos
Ven tus antidepresivos porque eres tan rico pero no puedes descansar
Vieron reyes ir y venir, imperios expirar
Nuestro orgullo para ellos debe ser una locura, suciedad jurando que son diamantes puros
Pero debe desconcertarlos con suciedad tratada como diamantes puros
Ellos nunca pecan, pero vivimos en ello y, sin embargo, Dios nos dio su mejor pureza.
¿Quieres hablar de increíble?
Mira, te consideraremos el mejor
Cuando reúnes a toda la creación para cantar tus alabanzas
Tengo mucho dinero, tengo mucha ropa
Todo el mundo te conoce, donde quiera que vayas
Recibirás elogios en todo el mundo
Pero no, no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
Pero no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
Los gatos deben tener la mente bien
Los gatos deben tener la mente bien
El hombre más rico del mundo vale 40 mil millones, eso es 40 mil millones más que yo
El segundo hombre vale 37 mil millones, sí, ve y mira
Eso es mucho dinero, eso no es pecado, por favor no creas que eso es lo que estoy diciendo
Pero no hay demonios temblando ante ellos, ellos no son el hombre
Nunca curaron a los enfermos, nunca resucitaron a los muertos.
No han alimentado a cinco mil con dos pescados y cinco panes
Entonces, ¿por qué son todos ustedes engreídos, engreídos y arrogantes?
¿Por qué no quitan el plomo, cargan gasolina, queman?
Nunca ha sido sobre ellos, tengo que ponerlos en el fondo, y realmente se pusieron
un problema y él los puso en la parte superior
Pero te olvidas del fondo porque te caes como el otoño,
sin embargo, todavía intentas boxearlos, ¿alguna vez vas a parar?
A-yo KB, mi oración es que los gatos sean conscientes de su
Preeminencia infinita, sus imágenes, todo es suyo
Fueron hechos para reflejarlo, representarlo y respetarlo.
Con autos y ropa y emociones baratas todavía elegimos rechazarlo
El es grande, nosotros pequeños, el es creador, nosotros somos creacion
Él es Dios, nosotros somos hombres, respuesta correcta: caer sobre nuestros rostros
Tengo mucho dinero, tengo mucha ropa
Todo el mundo te conoce, donde quiera que vayas
Recibirás elogios en todo el mundo
Pero no, no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
ellos no son el hombre
Pero no tienen ángeles que los elogien, ellos no son el hombre
Los gatos deben tener la mente bien
Los gatos deben tener la mente bien