| Aye, one time for the hometeam
| Sí, una vez para el equipo local.
|
| You know what I mean?
| ¿Sabes a lo que me refiero?
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Ride
| Montar
|
| I rep for the hometeam (rep it up)
| Soy representante del equipo local (representarlo)
|
| Reppin' the hometeam (rep it up)
| Reppin 'el equipo de casa (rep it up)
|
| I’m reppin' the hometeam (yeah)
| Estoy representando al equipo local (sí)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (bump)
| (bulto)
|
| Reppin' the hometeam (bump, bump)
| Reppin 'el equipo de casa (golpe, golpe)
|
| Goin' in OT
| Entrando en OT
|
| I’m reppin' the hometeam (rep it up, rep it up)
| Estoy representando al equipo de casa (repetir, repetir)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (ride) (woo!)
| (paseo) (¡guau!)
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT (yeah)
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra (sí)
|
| Hometeam, hometeam (yeah), hometeam goin' OT (woo!)
| Equipo local, equipo local (sí), equipo local yendo fuera (¡guau!)
|
| Hometeam, hometeam (yeah), hometeam goin' OT (yeah)
| Equipo local, equipo local (sí), equipo local yendo a tiempo extra (sí)
|
| Hometeam, hometeam (oh yeah), hometeam goin' OT (ride)
| Equipo local, equipo local (oh, sí), equipo local yendo a tiempo extra (paseo)
|
| Hometeam, hometeam, don’t know your team (don't know 'em)
| Equipo local, equipo local, no conozco a tu equipo (no los conozco)
|
| We been goin' hard since '03
| Hemos estado yendo duro desde el '03
|
| Mic drop, Kobe
| Caída de micrófono, Kobe
|
| They can’t stop us, they can’t hold me (nah)
| No pueden detenernos, no pueden retenerme (nah)
|
| Don’t mistake me for the old me
| No me confundas con el viejo yo
|
| This that new edition only
| Esta nueva edición solo
|
| Bobby Brown my Tenderoni
| Bobby Brown mi tenderoni
|
| Might just David your Goliath
| Podría solo David tu Goliat
|
| Chopped the head off of a giant (ugh)
| Cortó la cabeza de un gigante (ugh)
|
| You ain’t messin' with beginners, we in here to win it, ooh, I wish they’d try
| No te estás metiendo con los principiantes, estamos aquí para ganarlo, ooh, desearía que lo intentaran
|
| it
| eso
|
| Yeah, I done took a few losses
| Sí, he tenido algunas pérdidas
|
| Worked even harder in the offseason
| Trabajó aún más duro en la temporada baja
|
| Then I came back feelin' awesome
| Luego volví sintiéndome increíble
|
| Now watch me, I’m 'bout to boss up!
| ¡Ahora mírame, estoy a punto de ser el jefe!
|
| Beast mode in the back field, you know my team got the sauce
| Modo bestia en el campo trasero, sabes que mi equipo tiene la salsa
|
| I look up to Jesus and Iverson
| Admiro a Jesús e Iverson
|
| Ooh, that’s a mean double cross
| Ooh, eso es una media doble cruz
|
| My team got tunnel vision
| Mi equipo tiene visión de túnel
|
| Always see us win, win, win
| Siempre nos vemos ganar, ganar, ganar
|
| Your team never showed up
| Tu equipo nunca apareció.
|
| Where y’all been, been, been?
| ¿Dónde han estado, estado, estado?
|
| Ride
| Montar
|
| I rep for the hometeam (yeah)
| Soy representante del equipo local (sí)
|
| Reppin' the hometeam
| Representando al equipo de casa
|
| I’m reppin' the hometeam (yeah)
| Estoy representando al equipo local (sí)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (woo!)
| (¡cortejar!)
|
| Reppin' the hometeam (yeah)
| Reppin 'el equipo de casa (sí)
|
| Goin' in OT
| Entrando en OT
|
| I’m reppin' the hometeam (yeah)
| Estoy representando al equipo local (sí)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (ride) (woo!)
| (paseo) (¡guau!)
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT (yeah)
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra (sí)
|
| Hometeam, hometeam (yeah), hometeam goin' OT (woo!)
| Equipo local, equipo local (sí), equipo local yendo fuera (¡guau!)
|
| Hometeam (hometeam), hometeam (yeah) (hometeam), hometeam goin' OT (yeah)
| Equipo local (equipo local), equipo local (sí) (equipo local), equipo local que se va fuera (sí)
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Hometeam, hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Yeah, so, you wanna bring war?
| Sí, entonces, ¿quieres traer la guerra?
|
| I got the, I got the faith
| Tengo la, tengo la fe
|
| Saint Nicholas down in the Bay, they say I gotta slay
| San Nicolás en la bahía, dicen que tengo que matar
|
| Say they wanna bring war
| Dicen que quieren traer la guerra
|
| You gon' need more light
| Vas a necesitar más luz
|
| You gon' need more, yeah
| Vas a necesitar más, sí
|
| You gon' need more
| Vas a necesitar más
|
| You gon' need to be more street lord
| Vas a necesitar ser más señor de la calle
|
| C4, police force, Marine Corp
| C4, fuerza policial, Marine Corp
|
| Better bring forth your resource
| Mejor trae tu recurso
|
| Look at the report, no record, destroy your retort
| Mire el informe, no hay registro, destruya su réplica
|
| It’s a breeze like a D.R. | Es una brisa como un D.R. |
| resort, like oh—
| recurso, como oh—
|
| We are and you ain’t never had our joy, on the come up
| Somos y nunca tuviste nuestra alegría, al llegar
|
| Cross 'em all up, died on the T
| Cruzarlos todos, murió en la T
|
| Life gave us lemons, flick it in the Arnold Palmer
| La vida nos dio limones, tíralos en el Arnold Palmer
|
| Porsches eloquent, horses pedallin'
| Porsches elocuentes, caballos pedaleando
|
| Trunk in the front, call it elephant
| Tronco en el frente, llámalo elefante
|
| Ain’t competitive, we want a white horse
| No es competitivo, queremos un caballo blanco
|
| With angels ahead of it reverin'
| Con ángeles por delante reverenciando
|
| That’s what we like here
| Eso es lo que nos gusta aquí.
|
| Team savage like we lighters
| Equipo salvaje como nosotros encendedores
|
| Can’t toy with the story, Gospel will buzz for lightyears
| No puedo jugar con la historia, Gospel zumbará a años luz
|
| Can a brother float his presidential wife here?
| ¿Puede un hermano flotar aquí a su esposa presidencial?
|
| I feel I can’t lose
| Siento que no puedo perder
|
| Nothing left to prove
| No queda nada por probar
|
| Halle-Hallelu—
| Halle-Hallelu—
|
| HGA reppin' the state like D. A
| HGA representando al estado como D. A
|
| Simple fee day, fee day, VA
| Día de tarifa simple, día de tarifa, VA
|
| Rich mind in the grace, the grace
| Mente rica en la gracia, la gracia
|
| Squad won’t behave in the A
| El equipo no se comportará en la A
|
| In the Father, been a teammate, teammate
| En el Padre, ha sido un compañero de equipo, compañero de equipo
|
| Comin' out your PA, be great, be great, Jesus
| Saliendo de tu PA, sé genial, sé genial, Jesús
|
| I rep for the hometeam (yeah)
| Soy representante del equipo local (sí)
|
| Reppin' the hometeam
| Representando al equipo de casa
|
| I’m reppin' the hometeam (yeah)
| Estoy representando al equipo local (sí)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (woo!)
| (¡cortejar!)
|
| Reppin' the hometeam (yeah)
| Reppin 'el equipo de casa (sí)
|
| Goin' in OT
| Entrando en OT
|
| I’m reppin' the hometeam (yeah)
| Estoy representando al equipo local (sí)
|
| You think you could hold me? | ¿Crees que podrías abrazarme? |
| (woo!)
| (¡cortejar!)
|
| Hometeam, hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT
| Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra
|
| Hometeam, hometeam, hometeam goin' OT | Equipo de casa, equipo de casa, equipo de casa yendo a tiempo extra |