| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| They wanna see your boy Kevin wear (down)
| Quieren ver a tu chico Kevin usar (abajo)
|
| Hope the worst when they tell me go and break a leg
| Espero lo peor cuando me digan que vaya y rompa una pierna
|
| This music with or without me boy
| Esta música con o sin mi chico
|
| Still gonna be intersecting circles like an Audi boy
| Todavía va a estar cruzando círculos como un chico Audi
|
| (Sideways)
| (Oblicuo)
|
| Feeling like I’m ballin' boy
| Siento que estoy jugando, chico
|
| Reading James can’t let my heart harden boy
| Leer a James no puede dejar que mi corazón se endurezca, chico
|
| Don’t need a side chick the main dish a problem boy
| No necesito una guarnición, el plato principal, un chico problemático
|
| I be turning down girls like the volume boy
| Estaré rechazando chicas como el chico del volumen
|
| (Sideways)
| (Oblicuo)
|
| Do what we wanna do Truth and the fruit — who really wanna juice
| Haz lo que queramos hacer La verdad y la fruta: ¿quién realmente quiere jugo?
|
| Move with a humble few these dudes who befuddle you
| Muévete con unos pocos humildes de estos tipos que te confunden
|
| Derek Jeter boy, we cool being number 2
| Derek Jeter chico, somos geniales siendo el número 2
|
| Dem sons of the Father
| Dem hijos del Padre
|
| Beast all four quarters won’t change for a dollar
| Bestia, los cuatro cuartos no cambiarán por un dólar
|
| I put it on my momma
| se lo puse a mi mamá
|
| I ain’t got no worries like hakuna matata
| No tengo preocupaciones como hakuna matata
|
| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| The Lion King said D-I-E
| El Rey León dijo D-I-E
|
| Then brought us back to life like an E-M-T
| Luego nos trajo de vuelta a la vida como un E-M-T
|
| No Biggie to me that you could do it B-I-G
| No Biggie para mí que podrías hacerlo B-I-G
|
| Till you and God align like a D-M-V
| Hasta que tú y Dios se alineen como un D-M-V
|
| You rappers are neon green
| Ustedes los raperos son verde neón
|
| Yukon Denali wanna be G-MC's
| Yukon Denali quiere ser G-MC's
|
| But overdose on Christ see a G-OD
| Pero una sobredosis de Cristo ve un DIOS
|
| G-O-D that’s what you see on me
| G-O-D eso es lo que ves en mí
|
| (Now turn up)
| (Ahora sube)
|
| They know when we pull up Where they working them traps like a pull up So we bring them trap and a full cup (full cup) of water that’s livin'
| Saben cuándo nos detenemos Dónde están trabajando en las trampas como un pull up Así que les traemos la trampa y una taza llena (taza llena) de agua que está viva
|
| They don’t know what to do with us Degree in theology raps for a livin'
| No saben qué hacer con nosotros Licenciatura en teología raps para vivir
|
| Black man in first class that is reading the scriptures
| Hombre negro en primera clase que está leyendo las escrituras
|
| I put my tray table up Smile why they lookin' sideways?
| Puse mi bandeja en la mesa Sonríe, ¿por qué miran de lado?
|
| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| Oooooooooh
| Oooooooooh
|
| I promise you
| Te prometo
|
| You better come tell 'em (tell 'em)
| Será mejor que vengas a decirles (diles)
|
| I ain’t the one
| yo no soy el indicado
|
| I never was, I never will be Somebody better come get 'em
| Nunca lo fui, nunca lo seré Alguien mejor que venga a buscarlos
|
| I wonder what they got in they head
| Me pregunto qué tienen en la cabeza
|
| Wonder what got in they mind (mind)
| Me pregunto qué se metió en la mente (mente)
|
| They got me mixed up, messed up Click hold on it’s somebody on the line
| Me confundieron, me confundieron Haga clic en espera, hay alguien en la línea
|
| (Hello, uh)
| (Hola, eh)
|
| I ain’t tryin' to build C-H-H
| No estoy tratando de construir C-H-H
|
| I’m in my own lane but they like he ain’t safe
| Estoy en mi propio carril pero les gusta que no esté seguro
|
| They rappin' in a bubble can’t nobody see their face
| Ellos rapean en una burbuja nadie puede ver su cara
|
| I ain’t worried 'bout the genre the street ain’t safe
| No me preocupa el género, la calle no es segura
|
| I know some people out there probably envy my space
| Sé que algunas personas probablemente envidien mi espacio
|
| But envy is empty, come see my face
| Pero la envidia está vacía, ven a ver mi cara
|
| Full of scars, full of pain
| Lleno de cicatrices, lleno de dolor
|
| I don’t see much grace
| no le veo mucha gracia
|
| Street fighter Ryu catchin' heat all day
| Street fighter Ryu atrapando calor todo el día
|
| I’m good
| Estoy bien
|
| And lately I’ve been hangin' in the hood
| Y últimamente he estado colgando en el capó
|
| Everybody lookin' like what
| Todo el mundo se parece a lo que
|
| You for the people, you pushin' back evil
| Tú por la gente, estás haciendo retroceder el mal
|
| Not just in the steeple, you out in the woods
| No solo en el campanario, en el bosque
|
| Where the lions and the wolves at?
| ¿Dónde están los leones y los lobos?
|
| Still waters run deep, but my crew run deeper
| Las aguas tranquilas corren profundas, pero mi tripulación corre más profunda
|
| We already died we ain’t scared of the reaper
| Ya morimos, no le tenemos miedo al segador
|
| We are too alive we don’t fear what you’re speaking
| Estamos demasiado vivos, no tememos lo que estás hablando
|
| Seeing sideways eyesight crooked
| Ver de lado la vista torcida
|
| You ain’t never seen us cause you ain’t lookin'
| Nunca nos has visto porque no estás mirando
|
| And if I say Jesus everybody start bookin'
| Y si digo Jesús, todos comienzan a reservar
|
| Get out the kitchen when I’m cookin'
| Sal de la cocina cuando esté cocinando
|
| Pot sideways, Whipping that whipping that bass
| Olla de lado, azotando ese azote ese bajo
|
| That’s what they wanna hear us say
| Eso es lo que quieren oírnos decir
|
| Until we all get caught selling twenty dollar rocks
| Hasta que a todos nos atrapen vendiendo rocas de veinte dólares
|
| And we’re just another slave of the state
| Y somos solo otro esclavo del estado
|
| Seeing sideways!
| ¡Mirando de lado!
|
| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| Sideways, came in this thing sideways
| De lado, entró esta cosa de lado
|
| Get turnt, get lit sideways
| Gira, enciende de lado
|
| Haters looking at me sideways
| Haters mirándome de lado
|
| Sideways, sideways
| De lado, de lado
|
| I ain’t slept in like 9 days
| No he dormido en como 9 días
|
| Heard they be talking sideways
| Escuché que estaban hablando de lado
|
| Leaning in this thing sideways, sideways
| Inclinado en esta cosa de lado, de lado
|
| Wait, wait | Espera espera |