Traducción de la letra de la canción Surreal New Year - Flat Worms

Surreal New Year (original)

Defined by action, shadow cast
Surrounding all sides, establishing bricks
Sat on the bed with your head in your hands
Crowded and lonely across the plains
'Cause this is our surreal new year
This is our surreal new year
I said look out, look out
Here it comes now
Look out, look out
Here it comes now
Come down sick, generational woes
No one to tell your story to
So get out the champagne, polish the knives
'Cause the whole town’s going all out tonight
'Cause this is our surreal new year
This is our surreal new year
I said look out, look out
Here it comes now
Look out, look out
Here it comes now
Who’ll start the countdown for us?
Who’ll start the countdown for us?
Who’ll start the countdown for us?

Surreal New Year (traducción)

Definido por acción, sombra proyectada
Rodeando todos los lados, estableciendo ladrillos
Sentado en la cama con la cabeza entre las manos
Atestado y solitario a través de las llanuras
Porque este es nuestro año nuevo surrealista
Este es nuestro año nuevo surrealista
Dije cuidado, cuidado
Aquí viene ahora
Cuidado, cuidado
Aquí viene ahora
Baja enfermo, problemas generacionales
Nadie a quien contarle tu historia
Así que saca el champán, pule los cuchillos
Porque toda la ciudad está haciendo todo lo posible esta noche
Porque este es nuestro año nuevo surrealista
Este es nuestro año nuevo surrealista
Dije cuidado, cuidado
Aquí viene ahora
Cuidado, cuidado
Aquí viene ahora
¿Quién comenzará la cuenta regresiva para nosotros?
¿Quién comenzará la cuenta regresiva para nosotros?
¿Quién comenzará la cuenta regresiva para nosotros?