Traducción de la letra de la canción All the Lines - Fleurie

All the Lines (original)

Power’s in the picture
War is in the victor
Movement of the water
Writing on the wall
Where you’re going I’m coming
Where we’re headed don’t know
But I release it all
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way
Power’s in the limelight
Victory’s on the sidelines
Stranded on the shoreline
Anchors in the sand
Where you’re headed I have to follow
Truth that I’ve gotta swallow
I’m tippin' over the edge
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way
How could you see with the blinders on?
How could you know I was already gone?
How could you see with the blinders on?
How could you know I was already gone?
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way

All the Lines (traducción)

El poder está en la imagen
La guerra está en el vencedor
Movimiento del agua
Escribiendo en la pared
a donde vas yo voy
A dónde nos dirigimos no lo sé
Pero lo libero todo
Todas las líneas que has cruzado
Tu mente está hastiada
tu amor se desvanece
Tu futuro está pintado por las pinceladas de tus pies
Líneas grabadas en el pavimento
Tratando de hacer una declaración
Todo lo que tienes es el pago en tu camino
El poder está en el centro de atención
La victoria está al margen
Varado en la costa
Anclas en la arena
A donde te diriges tengo que seguir
La verdad que tengo que tragar
Estoy volcando sobre el borde
Todas las líneas que has cruzado
Tu mente está hastiada
tu amor se desvanece
Tu futuro está pintado por las pinceladas de tus pies
Líneas grabadas en el pavimento
Tratando de hacer una declaración
Todo lo que tienes es el pago en tu camino
¿Cómo podías ver con las anteojeras puestas?
¿Cómo puedes saber que ya me había ido?
¿Cómo podías ver con las anteojeras puestas?
¿Cómo puedes saber que ya me había ido?
Todas las líneas que has cruzado
Tu mente está hastiada
tu amor se desvanece
Tu futuro está pintado por las pinceladas de tus pies
Líneas grabadas en el pavimento
Tratando de hacer una declaración
Todo lo que tienes es el pago en tu camino