Traducción de la letra de la canción Black Sand Vertigo - Fleurie

Black Sand Vertigo (original)

In my head there’s a way to get higher
In my head there’s a ladder, gonna climb it
And in my mind there’s a way back, a way down
In my mind there’s a way, just hasn’t been found
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In a burst of light, I take that leap
Dancing in your eyes, hangin' just out of reach
I touch the sky, but my feet don’t leave the ground
I touch the sky and my head starts to pound
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In other places you can’t know
On an island in some black sand vertigo
Oh, where is the future I see?
Oh, in the soles of your feet and the places they meet
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
From here on out, nothing can ever be the same
From here on out, I’ll always be a world away
In other places you can’t know
On an island in some black sand vertigo

Black Sand Vertigo (traducción)

En mi cabeza hay una manera de llegar más alto
En mi cabeza hay una escalera, voy a subirla
Y en mi mente hay un camino de regreso, un camino hacia abajo
En mi mente hay una manera, simplemente no se ha encontrado
De ahora en adelante, nada puede volver a ser igual
De aquí en adelante, siempre estaré a un mundo de distancia
En un estallido de luz, doy ese salto
Bailando en tus ojos, colgando fuera de tu alcance
Toco el cielo, pero mis pies no dejan el suelo
Toco el cielo y mi cabeza comienza a latir
De ahora en adelante, nada puede volver a ser igual
De aquí en adelante, siempre estaré a un mundo de distancia
En otros lugares que no puedes saber
En una isla en algún vértigo de arena negra
Oh, ¿dónde está el futuro que veo?
Oh, en las plantas de tus pies y los lugares donde se encuentran
De ahora en adelante, nada puede volver a ser igual
De aquí en adelante, siempre estaré a un mundo de distancia
De ahora en adelante, nada puede volver a ser igual
De aquí en adelante, siempre estaré a un mundo de distancia
De ahora en adelante, nada puede volver a ser igual
De aquí en adelante, siempre estaré a un mundo de distancia
En otros lugares que no puedes saber
En una isla en algún vértigo de arena negra