Traducción de la letra de la canción Future Signs - Fleurie

Future Signs (original)

Variant, you’re seepin into my stone heart again
I trip, you land, they call me comatose
But I’m awake when you’re around
Poison in my veins
You draw it out when you say my name
And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are, we are wildly alive, we are future signs
Silver waves, drowning us in mild warm sleepy days
Drop my gaze, you pick up where I left off and we are flying
Too far inside to be found
Unravel me so tightly wound
And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are, we are wildly alive, we are future signs
And our hearts race
Like creatures coming out of hiding for the first time
'Til the stars fade we are, we are wildly alive, we are future signs
We are wildly alive, we are future signs
We are wildly alive, we are future signs
You light up the dark, you light up my heart
You light up the dark, you light up my heart
Time sets you apart, you light up my heart

Future Signs (traducción)

Variante, te estás filtrando en mi corazón de piedra otra vez
Yo tropiezo, tú aterrizas, me dicen comatoso
Pero estoy despierto cuando estás cerca
Veneno en mis venas
Lo sacas cuando dices mi nombre
Y nuestros corazones se aceleran
Como criaturas que salen de su escondite por primera vez
Hasta que las estrellas se desvanezcan, estamos salvajemente vivos, somos signos futuros
Olas plateadas, ahogándonos en días templados y cálidos de sueño
Suelta mi mirada, continúas donde lo dejé y estamos volando
Demasiado adentro para ser encontrado
Desenrédame tan fuertemente herida
Y nuestros corazones se aceleran
Como criaturas que salen de su escondite por primera vez
Hasta que las estrellas se desvanezcan, estamos salvajemente vivos, somos signos futuros
Y nuestros corazones se aceleran
Como criaturas que salen de su escondite por primera vez
Hasta que las estrellas se desvanezcan, estamos salvajemente vivos, somos signos futuros
Estamos salvajemente vivos, somos signos del futuro
Estamos salvajemente vivos, somos signos del futuro
Iluminas la oscuridad, iluminas mi corazón
Iluminas la oscuridad, iluminas mi corazón
El tiempo te aparta, iluminas mi corazón