Traducción de la letra de la canción I! Only! Wanna! Live! Forever! - Fleurie

I! Only! Wanna! Live! Forever! (original)

No time for summer in the city
But the girls they feel like they could fly
And the sunsets look so pretty
But the boys they feel like they could die
Tires in the sand it’s a love song
Wind ripping through my hand it’s a love song
Betcha never heard of this band it’s a love song
A love song
I only wanna live forever
You and me were born to be together
If you wanted we could get out of the city tonight
I could see us in the desert in the moonlight
You and me we’re gonna live forever
Our names up in the stars together
If you wanted we could get out of the city
If you wanted we could, if you wanted we
Surf rock I love you with a fire
Nobody knows that I’m alive
I hear you singin' like a choir
Nobody else feels the rip tide
Tires in the sand it’s a love song
Wind ripping through your hand it’s a love song
Betcha never heard of this band it’s a love song
A love song
I only wanna live forever
You and me were born to be together
If you wanted we could get out of the city tonight
I could see us in the desert in the moonlight
You and me we’re gonna live forever
Our names up in the stars together
If you wanted we could get out of the city
If you wanted we could, if you wanted we
California girls don’t look like me
I know that you love a mystery
Baby tell me who you wanna be
Cause California girls don’t look like me
If you wanted we could get out of the city tonight
I could see us in the desert in the moonlight
You and me we’re gonna live forever
Our names up in the stars together
If you wanted we could get out of the city
If you wanted we could, if you wanted we

I! Only! Wanna! Live! Forever! (traducción)

No hay tiempo para el verano en la ciudad
Pero las chicas sienten que pueden volar
Y las puestas de sol se ven tan bonitas
Pero los chicos sienten que podrían morir
Neumáticos en la arena es una canción de amor
El viento rasgando a través de mi mano es una canción de amor
Apuesto a que nunca ha oído hablar de esta banda, es una canción de amor
Una canción de amor
Solo quiero vivir para siempre
tu y yo nacimos para estar juntos
Si quisieras, podríamos salir de la ciudad esta noche.
Podría vernos en el desierto a la luz de la luna
tu y yo vamos a vivir para siempre
Nuestros nombres en las estrellas juntos
Si quisieras podríamos salir de la ciudad
Si quisieras podríamos, si quisieras nosotros
Surf rock te amo con fuego
Nadie sabe que estoy vivo
Te escucho cantar como un coro
Nadie más siente la corriente de resaca
Neumáticos en la arena es una canción de amor
El viento rasga tu mano, es una canción de amor
Apuesto a que nunca ha oído hablar de esta banda, es una canción de amor
Una canción de amor
Solo quiero vivir para siempre
tu y yo nacimos para estar juntos
Si quisieras, podríamos salir de la ciudad esta noche.
Podría vernos en el desierto a la luz de la luna
tu y yo vamos a vivir para siempre
Nuestros nombres en las estrellas juntos
Si quisieras podríamos salir de la ciudad
Si quisieras podríamos, si quisieras nosotros
Las chicas de California no se parecen a mí
Sé que amas un misterio
Cariño, dime quién quieres ser
Porque las chicas de California no se parecen a mí
Si quisieras, podríamos salir de la ciudad esta noche.
Podría vernos en el desierto a la luz de la luna
tu y yo vamos a vivir para siempre
Nuestros nombres en las estrellas juntos
Si quisieras podríamos salir de la ciudad
Si quisieras podríamos, si quisieras nosotros