Traducción de la letra de la canción Odyssey - Fleurie

Odyssey (original)

Left all my stuff on the floor
Poured out to find you’re what I was dreaming so long for
When I can say your name loud
I’ll be the place you can lay it all down
And we’re carving our names into hallway floorboards
We won’t stay the same but we won’t forget what we came for
Floating through time
Floating through time
Through the air, through these rhymes
Slow drifting through walls like pages
And every day that you’re mine
I am floating through time
Floating through time, floating through time
And every day that you’re mine
I am floating through time

(traducción)

Dejé todas mis cosas en el suelo
Derramado para descubrir que eres lo que estaba soñando tanto tiempo
Cuando puedo decir tu nombre en voz alta
Seré el lugar donde puedas dejarlo todo
Y estamos tallando nuestros nombres en las tablas del suelo de los pasillos
No seremos los mismos, pero no olvidaremos para qué vinimos.
Flotando a través del tiempo
Flotando a través del tiempo
Por el aire, por estas rimas
Lentamente a la deriva a través de las paredes como páginas
Y cada día que eres mía
Estoy flotando en el tiempo
Flotando a través del tiempo, flotando a través del tiempo
Y cada día que eres mía
Estoy flotando en el tiempo