Traducción de la letra de la canción Bilə Bilmirəm - Flora Kərimova

Bilə Bilmirəm (original)

Sənli günlərimlə sənsiz günlərim
De, hansı çoxdur, bilə bilmirəm?
Gör neçə vaxtdır ki ayrıyıq sənlə
Danışa bilmirəm, gülə bilmirəm
Ötən günlərimiz həsrət nəğməsi
Şirin xatirələr dəniz ləpəsi
Həsrəti qəlbimdən silə bilmirəm
Söylə bu nə, söylə bu nə sirr idi?
Bilə bilmirəm, bilə bilmirəm
Bilə bilmirəm
Mən səni gözlərəm səndən uzaqda
Sənin bal həsrətin qəlbdə, dodaqda
Səni görə-görə doğma torpaqda
Yanına bəs niyə gələ bilmirəm?
Ötən günlərimiz həsrət nəğməsi
Şirin xatirələr dəniz ləpəsi
Həsrəti qəlbimdən silə bilmirəm
Söylə bu nə, söylə bu nə sirr idi?
Bilə bilmirəm, bilə bilmirəm
Bilə bilmirəm
Söylə bu nə, söylə bu nə sirr idi?
Bilə bilmirəm, bilə bilmirəm
Bilə bilmirəm

(traducción)

Mis días contigo y mis días sin ti
Dime, ¿cuál es más, no sé?
Mira cuánto tiempo hemos estado separados de ti
No puedo hablar, no puedo reír
Una canción de añoranza por nuestros días pasados
Dulces recuerdos pepita de mar
No puedo borrar el anhelo de mi corazón
Dime que es, dime que fue un misterio?
No se, no se
Yo no sé
te miro lejos de ti
Tu anhelo de miel en el corazón, en los labios
Por ti en tu patria
¿Por qué no puedo ir a ti?
Una canción de añoranza por nuestros días pasados
Dulces recuerdos pepita de mar
No puedo borrar el anhelo de mi corazón
Dime que es, dime que fue un misterio?
No se, no se
Yo no sé
Dime que es, dime que fue un misterio?
No se, no se
Yo no sé