Traducción de la letra de la canción İtən İzlər - Flora Kərimova

İtən İzlər (original)

Sənsiz həyatımın özü də bitdi
Sən gedən yolların izi də itdi
Sevgimin alışan gözü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Ömrünə günəş saçan
Xoşbəxtlikdən uçan
Ürəyini mənə açan
Ürəyin əzizi də getdi
Hər sözümə deyərdi «can»
Bilmədim, bu oldu haçan?
Ürəyini mənə açan
Ürəyin əzizi də getdi
Sən gedən yolların
İzi də itdi
Sevgimin alışan
Közü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Ömrümü sənə həsr etdim
Təkliyi mənə dost etdin
Mənim olan xəyalın
Xəyalın özü də getdi
Nə bir ümid, nə bir güman
Dörd yanım yalan, yalan
Düşündüm, mənədir qalan
Xəyalın özü də getdi
Sən gedən yolların
İzi də itdi
Sevgimin alışan
Közü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Dolan buludların, yağan yağışların
Əsən yarpaqların sözü də bitdi
Çağlayan dənizin, ağlayan göyüzünün
Verdiyin o sözün özü də bitdi

(traducción)

Mi vida ha terminado sin ti
El rastro de los caminos a los que fuiste desapareció
Se acabaron los ojos ardientes de mi amor
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
Sol brillante para la vida
volando feliz
Abre tu corazón para mí
El amado de tu corazón se ha ido
Él diría "alma" a cada palabra
No sé, ¿cuándo sucedió?
Abre tu corazón para mí
El amado de tu corazón se ha ido
las formas en que vas
El rastro también desapareció.
Acostumbrado a mi amor
sus ojos se han ido
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
te he dedicado mi vida
Me hiciste amigo de la soledad
Mi sueño
El sueño en sí se ha ido.
Que esperanza, que posibilidad
Los cuatro lados mienten, mienten
Pensé, el resto es significado
El sueño en sí se ha ido.
las formas en que vas
El rastro también desapareció.
Acostumbrado a mi amor
sus ojos se han ido
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
Nubes llenas, lloviendo
Se acabó la palabra de las hojas que soplan
El mar rugiente, el cielo que llora
La promesa que hiciste ha terminado