Traducción de la letra de la canción Life Is A Honeymoon - Florida Georgia Line, Ziggy Marley

Life Is A Honeymoon (original)

Every time I look in your eyes
It’s like you take me back to the islands
You got me mile high cause you’re my little pilot
I’m smiling, no sand in the hour glass
We can let the hours pass, baby, cause you’re timeless
It’s easy living right beside you
We got it, whatever we go through, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it
Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it
Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cerveza cause we wanna sip it
Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it
Let love keep us lifting, my dear
See, it’s a Monday through Friday, 365 celebration
A every day-cation
Let my kiss be an open invitation
See where it can take us and get our hearts racing
I love flying way up there with you
You keep the air up in my parachute, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it
Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, let’s have a party
Get it sounding like Marley in here
Serve the cerveza cause we wanna sip it
Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it
Let love keep us lifting, my dear
She is my morning sun and when the evening come
She’s the moonlit sky, yeah
Truth is, this is how we belong
Happy people do it one and one, let your tear be gone
No need to worry, this love is forever young
The queen of my desire, you’re my music from my song
The wood in on my fire, you’re my fire that’s never gone
Who feels it knows, FGL how it goes
Life is a honeymoon, we’re gonna live it
Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it
Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cerveza cause we wanna sip it
Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it

(traducción)

Cada vez que te miro a los ojos
Es como si me llevaras de vuelta a las islas
Me tienes a una milla de altura porque eres mi pequeño piloto
Estoy sonriendo, no hay arena en el reloj de arena
Podemos dejar pasar las horas, bebé, porque eres atemporal
Es fácil vivir a tu lado
Lo tenemos, pase lo que pase, bebé
La vida es una luna de miel, la vamos a vivir
Deja que el amor nos mantenga levantando, querida
Sube una melodía de verano, vamos a patearla
Haz que suene como Hendrix aquí
Sirve la cerveza porque queremos beberla
No te pierdas un momento que estamos dando
Porque la vida es una luna de miel, vamos a vivirla
Deja que el amor nos mantenga levantando, querida
Mira, es una celebración de lunes a viernes, 365
Un catión para todos los días
Deja que mi beso sea una invitación abierta
Vea adónde nos puede llevar y haga que nuestros corazones se aceleren
Me encanta volar allá arriba contigo
Mantienes el aire arriba en mi paracaídas, nena
La vida es una luna de miel, la vamos a vivir
Deja que el amor nos mantenga levantando, querida
Sube una melodía de verano, hagamos una fiesta
Haz que suene como Marley aquí
Sirve la cerveza porque queremos beberla
No te pierdas un momento que estamos dando
Porque la vida es una luna de miel, vamos a vivirla
Deja que el amor nos mantenga levantando, querida
Ella es mi sol de la mañana y cuando llega la tarde
Ella es el cielo iluminado por la luna, sí
La verdad es que así es como pertenecemos
La gente feliz lo hace uno a uno, deja que tu lágrima se vaya
No hay necesidad de preocuparse, este amor es siempre joven
La reina de mi deseo, eres mi música de mi canción
La madera en mi fuego, eres mi fuego que nunca se ha ido
Quien siente sabe, FGL como va
La vida es una luna de miel, la vamos a vivir
Deja que el amor nos mantenga levantando, querida
Sube una melodía de verano, vamos a patearla
Haz que suene como Hendrix aquí
Sirve la cerveza porque queremos beberla
No te pierdas un momento que estamos dando
Porque la vida es una luna de miel, vamos a vivirla