Traducción de la letra de la canción Simple - Florida Georgia Line

Simple (original)

The way your fingers fit in mine
It’s five plus five, not rocket science
This day in time, that’s hard to find
It’s true the road we’re on ain’t a traffic jam
It’s a Sunday drive on a piece of land
It’s paradise as long as I’m with you
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, it’s safe to say it ain’t our style
It’s just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It’s just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
We used to live on Instagram
Worry 'bout who all gives a damn
'Bout where we’ve been and where we ended up
Then I met you and you met me
And all the rest is history;
an epiphany
That all we need is us
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, it’s safe to say it ain’t our style
We’re just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin' love, make a lot out of a little
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Ain’t no need to complicate it, we both know thats overrated
We’ve been there, its safe to say it ain’t our style, yeah
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, its safe to say it ain’t our style
We’re just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin' love, make a lot out of a little
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be

(traducción)

La forma en que tus dedos encajan en los míos
Son cinco más cinco, no ciencia espacial
Este día en el tiempo, eso es difícil de encontrar
Es cierto que el camino en el que estamos no es un atasco de tráfico
Es un paseo de domingo en un pedazo de tierra
Es el paraíso mientras estoy contigo
Es como uno, dos tres
Tan fácil como puede ser
Sólo la forma en que me miras
Me haces sonreir
No hay necesidad de complicarlo, ambos sabemos que está sobrevalorado
Hemos estado allí, es seguro decir que no es nuestro estilo
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Solíamos vivir en Instagram
Preocúpate de a quién le importa un carajo
Sobre dónde hemos estado y dónde terminamos
Entonces te conocí y me conociste
Y todo lo demás es historia;
una epifanía
Que todo lo que necesitamos somos nosotros
Es como uno, dos tres
Tan fácil como puede ser
Sólo la forma en que me miras
Me haces sonreir
No hay necesidad de complicarlo, ambos sabemos que está sobrevalorado
Hemos estado allí, es seguro decir que no es nuestro estilo
Somos simples como seis cuerdas
La forma en que este mundo estaba destinado a ser
Como reírse del amor, hacer mucho con un poco
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
No hay necesidad de complicarlo, ambos sabemos que eso está sobrevalorado
Hemos estado allí, es seguro decir que no es nuestro estilo, sí
Es como uno, dos tres
Tan fácil como puede ser
Sólo la forma en que me miras
Me haces sonreir
No hay necesidad de complicarlo, ambos sabemos que está sobrevalorado
Hemos estado allí, es seguro decir que no es nuestro estilo
Somos simples como seis cuerdas
La forma en que este mundo estaba destinado a ser
Como reírse del amor, hacer mucho con un poco
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser
Es así de simple, S-I-M-P-L-E
Simple como puede ser