Traducción de la letra de la canción Confession - Florida Georgia Line

Confession (original)

Rusty barbed wire lines these fields
Cloud of dust behind the wheels
Drifting like my mind into the rearview
Jet trails cutting cross the sky
I’m rolling through the open wide
Searching for a song to drink beer to And trying to find a place to disappear to I light up the night and let it burn
Lean back and watch the sundown fade
Do what I do and life’s a little sideways
I take a sip and say a prayer
Wait for the shoe and start and stare
Off at the headlights on the highway
That guy in the windshield looking back looks just like me But there’s a crack in the reflection
This is just a moonlight soaked, rain and smoke
Right hand on a cold one confession
Embers in the ashtray glow like memories that won’t let go
I’m out here trying to get untangled
In the darkness on the edge of town
A little lost, a little found
Waiting on a call from an angel
I light up the night and let it burn
Lean back and watch the sundown fade
Do what I do and life’s a little sideways
I take a sip and say a prayer
Wait for the shoe and start and stare
Off at the headlights on the highway
That guy in the windshield looking back looks just like me But there’s a crack in the reflection
This is just a moonlight soaked, rain and smoke
Right hand on a cold one confession
I light up the night and let it burn
Lean back and watch the sundown fade
Do what I do and life’s a little sideways
I take a sip and say a prayer
Wait for the shoe and start and stare
Off at the headlights on the highway
That guy in the windshield looking back looks just like me But there’s a crack in the reflection
Always moving in the right direction
This is just a moonlight soaked, rain and smoke
Right hand on a cold one confession

(traducción)

Líneas de alambre de púas oxidadas estos campos
Nube de polvo detrás de las ruedas
A la deriva como mi mente en el retrovisor
Estelas de chorro cruzan el cielo
Estoy rodando por el espacio abierto
Buscando una canción para beber cerveza y tratando de encontrar un lugar para desaparecer, enciendo la noche y la dejo arder
Inclínate hacia atrás y mira cómo se desvanece la puesta del sol
Haz lo que hago y la vida es un poco torcida
Tomo un sorbo y digo una oración
Espera el zapato y empieza y mira
Apagado en los faros de la carretera
Ese tipo en el parabrisas que mira hacia atrás se parece a mí, pero hay una grieta en el reflejo.
Esto es solo una luz de luna empapada, lluvia y humo
Mano derecha en una confesión fría
Las brasas en el cenicero brillan como recuerdos que no se sueltan
Estoy aquí tratando de desenredarme
En la oscuridad en el borde de la ciudad
Un poco perdido, un poco encontrado
Esperando una llamada de un ángel
Ilumino la noche y la dejo arder
Inclínate hacia atrás y mira cómo se desvanece la puesta del sol
Haz lo que hago y la vida es un poco torcida
Tomo un sorbo y digo una oración
Espera el zapato y empieza y mira
Apagado en los faros de la carretera
Ese tipo en el parabrisas que mira hacia atrás se parece a mí, pero hay una grieta en el reflejo.
Esto es solo una luz de luna empapada, lluvia y humo
Mano derecha en una confesión fría
Ilumino la noche y la dejo arder
Inclínate hacia atrás y mira cómo se desvanece la puesta del sol
Haz lo que hago y la vida es un poco torcida
Tomo un sorbo y digo una oración
Espera el zapato y empieza y mira
Apagado en los faros de la carretera
Ese tipo en el parabrisas que mira hacia atrás se parece a mí, pero hay una grieta en el reflejo.
Moviéndose siempre en la dirección correcta
Esto es solo una luz de luna empapada, lluvia y humo
Mano derecha en una confesión fría