Traducción de la letra de la canción I Love My Country - Florida Georgia Line

I Love My Country (original)

Out here, ain’t nothin' but woods and water
Drop a beer from a stand, catch a fish with a bobber
Drink a beer out the can, liquor out the bottle
How the good Lord intended it
Yes, he did
I love my country, I love my country
Six strings and fiddles, whiskey from Kentucky
We keep it funky we like how it sounds
Monday to Sunday, yeah, I love my country
Up loud and proud, rollin' into town
Hanging out the window like a Bluetick hound
Ain’t sorry, ain’t nothin' to be sorry about
I love my country, I love my country up loud
Barbecue, steak fries, styrofoam, plate date night
George Strait, singing greats, while we turning up, sitting lake side
That pedal steel, she straight slidin' over here to me
She do that Alabama Shake, like you ain’t ever seen
I love my country, I love my country
Six strings and fiddles, whiskey from Kentucky
We keep it funky, we like how it sounds
Monday to Sunday, yeah, I love my country
Up loud and proud, rollin' into town
Hanging out the window like a Bluetick hound
Ain’t sorry, ain’t nothin' to be sorry about
I love my country
I love my country up loud
I love my country up loud
I’m talking way up loud
I like pop, and rock, and rap, I like Skynyrd
And going out downtown when I’m with her
Like driving too fast down a four-lane road
But damn sure nowhere close to the way that
I love my country, I love my country
Six strings and fiddles, whiskey from Kentucky
We keep it funky, we like how it sounds
Monday to Sunday, yeah, I love my country
Up loud and proud, rollin' into town
Hanging out the window like a Bluetick hound
Ain’t sorry, ain’t nothin' to be sorry about
I love my country, I love my country up loud (Yeah, baby, ooh)
I love my country up loud, yeah, way up loud
That’s a country ass lyric right there, boy
Haha, yee-yee

(traducción)

Aquí afuera, no hay nada más que bosques y agua
Deja caer una cerveza de un puesto, pesca un pez con un corcho
Bebe una cerveza de la lata, licor de la botella
Como el buen Dios lo dispuso
Sí, lo hizo
Amo a mi país, amo a mi país
Seis cuerdas y violines, whisky de Kentucky
Lo mantenemos funky, nos gusta cómo suena
De lunes a domingo, sí, amo a mi país
En voz alta y orgulloso, entrando en la ciudad
Colgando por la ventana como un sabueso Bluetick
No lo siento, no hay nada de qué arrepentirse
Amo a mi país, amo a mi país en voz alta
Barbacoa, papas fritas, espuma de poliestireno, noche de cita en el plato
George Strait, cantando grandes, mientras nosotros aparecimos, sentados junto al lago
Ese pedal de acero, ella se deslizó directamente hacia mí
Ella hace ese Alabama Shake, como si nunca lo hubieras visto
Amo a mi país, amo a mi país
Seis cuerdas y violines, whisky de Kentucky
Lo mantenemos funky, nos gusta cómo suena
De lunes a domingo, sí, amo a mi país
En voz alta y orgulloso, entrando en la ciudad
Colgando por la ventana como un sabueso Bluetick
No lo siento, no hay nada de qué arrepentirse
Amo mi país
Amo a mi país en voz alta
Amo a mi país en voz alta
Estoy hablando muy alto
Me gusta el pop, el rock y el rap, me gusta Skynyrd
Y salir al centro cuando estoy con ella
Como conducir demasiado rápido por una carretera de cuatro carriles
Pero estoy seguro de que no se parece en nada a la forma en que
Amo a mi país, amo a mi país
Seis cuerdas y violines, whisky de Kentucky
Lo mantenemos funky, nos gusta cómo suena
De lunes a domingo, sí, amo a mi país
En voz alta y orgulloso, entrando en la ciudad
Colgando por la ventana como un sabueso Bluetick
No lo siento, no hay nada de qué arrepentirse
Amo a mi país, amo a mi país en voz alta (Sí, bebé, ooh)
Amo a mi país en voz alta, sí, en voz alta
Esa es una letra de culo de country justo ahí, chico
Jaja, sí-sí