Traducción de la letra de la canción Women - Florida Georgia Line, Jason Derulo

Women (original)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Well, starting out, the only one you love is mama
Then you start growin' up and wonderin'
What made the girls start gettin' pretty
Then you start carin' 'bout how you’re lookin'
Anything it takes to get 'em lookin'
Thinkin', «Damn, I gotta get one with me» (Ooh)
Women, God-given women
The reason we’re livin' and lovin' this life, hallelujah
Women, beautiful women
We’re all better off with 'em right by our side (Ooh)
Yeah, yeah
16, you get them keys to the ride
Clean it up, gotta make it shine
Just to pick her up for the first time, yeah yeah, yeah
Some girls come and go before you know it
Learn more with every hand you holding
Just to getcha ready for the one that’s right
Yeah, yeah
Women, God-given women
The reason we’re livin' and lovin' this life, hallelujah
Women, beautiful women
We’re all better off with 'em right by our side
Singin' oh
Oh, so beautiful
Singin' oh
Oh, oh, so, so beautiful
Bring it on down
Women, sweet, sweet women (Sweet women)
You keep the world spinnin' and love in our eyes
That’s what you do (Talkin' 'bout)
Women, beautiful women
We’re all better off with 'em (Woo) right by our side
Something' 'bout them, can’t live without them
Oh, so beautiful
Said they’re oh, oh, oh, oh
Yeah, they’re so, oh, oh, oh
So beautiful
So let me hear you say
Oh, so beautiful
So beautiful, so beautiful
So beautiful, so perfectly beautiful
Said you’re beautiful (Ooh)
Wanna thank you (Yeah yeah)
Wanna thank you (Yeah yeah, yeah yeah, ooh)
Let me thank, let me thank you (Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Bueno, para empezar, a la única que amas es a mamá.
Entonces empiezas a crecer y a preguntarte
¿Qué hizo que las chicas empezaran a ponerse bonitas?
Entonces empiezas a preocuparte por cómo te ves
Todo lo que sea necesario para que se vean
Pensando, "Maldita sea, tengo que conseguir uno conmigo" (Ooh)
Mujeres, mujeres dadas por Dios
La razón por la que vivimos y amamos esta vida, aleluya
Mujeres, mujeres hermosas
todos estamos mejor con ellos a nuestro lado (ooh)
Sí, sí
16, les das las llaves del paseo
Límpialo, tengo que hacerlo brillar
Solo para recogerla por primera vez, sí, sí, sí
Algunas chicas van y vienen antes de que te des cuenta
Aprende más con cada mano que sostienes
Solo para prepararte para el correcto
Sí, sí
Mujeres, mujeres dadas por Dios
La razón por la que vivimos y amamos esta vida, aleluya
Mujeres, mujeres hermosas
Todos estamos mejor con ellos a nuestro lado
Cantando oh
Oh que hermoso
Cantando oh
Oh, oh, tan, tan hermosa
Tráelo hacia abajo
Mujeres, dulces, dulces mujeres (Dulces mujeres)
Mantienes el mundo girando y el amor en nuestros ojos
Eso es lo que haces (hablando de eso)
Mujeres, mujeres hermosas
Todos estamos mejor con ellos (Woo) justo a nuestro lado
Algo sobre ellos, no puedo vivir sin ellos
Oh que hermoso
Dijo que son oh, oh, oh, oh
Sí, son tan, oh, oh, oh
Tan hermoso
Así que déjame oírte decir
Oh que hermoso
Tan hermosa, tan hermosa
Tan hermosa, tan perfectamente hermosa
Dijo que eres hermosa (Ooh)
quiero agradecerte (sí, sí)
quiero agradecerte (sí, sí, sí, sí, ooh)
Déjame agradecer, déjame agradecerte (Sí, sí, sí, sí, sí, sí)