Traducción de la letra de la canción Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu - Florin Salam

Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu (original)

De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
oooooooooo… ooooooooooo
Te vreau numai pt mineeeee, ma vrei numai pt tineeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e vЇsul meu s’al tau!

(traducción)

Desde que te vi, te he amado
Tu belleza ha encantado mi corazón
Desde que te vi, te he amado
Tu belleza ha encantado mi corazón
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad
Desde que te vi te he amado solo a ti
Tu belleza ha encantado mi corazón con amor.
Desde que te vi te he amado solo a ti
Tu belleza ha encantado mi corazón con amor.
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
¡Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad!
Estoy tan contenta de haberte conocido, ooof amor
Si no fueras por lo que vivo en el mundo, amor
Estoy tan contenta de haberte conocido, ooof amor
Si no fueras por lo que vivo en el mundo, amor
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
¡Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad!
ooooooooo… ooooooooooo
Yo solo te quiero para mi, tu solo me quieres para ti
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y juntos, siempre es mi sueño hecho realidad
Tu solo me quieres para ti, yo solo te quiero para mi
Amémonos como locos
Me quieres y me quieres también
Y en definitiva, ¡es mi sueño!