| I’ve cried so many nights with no where to go My heart is weak I need to know just why our love has gone and I’ve waited for
| He llorado tantas noches sin a donde ir Mi corazón es débil Necesito saber por qué nuestro amor se ha ido y he esperado
|
| so long
| hasta la vista
|
| Hold on tonight and I know we can’t go wrong
| Espera esta noche y sé que no podemos equivocarnos
|
| This is probably what it’s like The thing called love
| Esto es probablemente lo que es La cosa llamada amor
|
| It’s probably always longed for ooh~
| Probablemente siempre haya anhelado ooh~
|
| Even though I know, I continue to smile from your thoughts All night long as I look at your lips that slightly remain on the back of my hand I am happy
| Aunque lo sé, sigo sonriendo de tus pensamientos Toda la noche mientras miro tus labios que quedan levemente en el dorso de mi mano soy feliz
|
| Without you knowing, I imagine you waking me up after making breakfast for me and myself awaking with a smile I can always see you smiling~
| Sin que lo sepas, me imagino que me despiertas después de prepararme el desayuno y me despierto con una sonrisa. Siempre puedo verte sonriendo ~
|
| Every night when I dream of you I get absentminded whenever I stand in front of you
| Todas las noches cuando sueño contigo me distraigo cada vez que me paro frente a ti
|
| Everyday I worry (trying hard to make you mine)
| Todos los días me preocupo (tratando de hacerte mía)
|
| About how I can make you smile
| Acerca de cómo puedo hacerte sonreír
|
| Do you feel my heart You are a great joy to me baby~
| Sientes mi corazón Eres una gran alegría para mí bebé~
|
| Forever always together
| Siempre siempre juntos
|
| Even though I’ve watched a movie
| Aunque he visto una película
|
| I don’t remember anything except for the joy of being in the same room as you
| No recuerdo nada excepto la alegría de estar en la misma habitación que tú.
|
| I think the greed I have for you is endless
| Creo que la codicia que tengo por ti es infinita.
|
| My image inside the mirror, I can see you inside there
| Mi imagen dentro del espejo, puedo verte ahí dentro
|
| All night long as I look at your lips that slightly remain on the back of my hand I am happy
| Toda la noche mientras miro tus labios que quedan levemente en el dorso de mi mano soy feliz
|
| Without you knowing, I imagine you waking me up after making breakfast for me and myself awaking with a smile | Sin que lo sepas, te imagino despertándome después de prepararme el desayuno y despertándome con una sonrisa. |