Traducción de la letra de la canción Talk To Me - Fly To The Sky

Talk To Me (original)

왠지 오늘 넌 좀 달라 보였어
웃지도 않고
얼마나 아픈 얘기를 하려고 하는지
고갤 들지 않고
아무 말도 없이 어떤 변명도 없이
이렇게 우린 끝일 것 같은데
무슨 말이라도 해봐
변명이라도 해봐 제발
이해할 수 있는 이별이라면 난 널
미련 없이 보내줄 수 있는데
울지 말고 말 좀 해봐 oh
거짓말이라도 해봐
되묻진 않을게 널 위한 거라면
거짓말이라도 믿을게
Love the way you lie
너 답지 않았어 고개를 숙인 채
눈물 흘리면서
아무 말도 없이 작은 미소도 없이
이렇게 우린 끝일 것 같은데
무슨 말이라도 해봐 oh
변명이라도 해봐 제발
이해할 수 있는 이별이라면 난 널
미련 없이 보내줄 수 있는데
울지 말고 말 좀 해봐 oh
거짓말이라도 해봐
되묻진 않을게 널 위한 거라면
거짓말이라도 믿을게
지워질까 추억이 넘쳐서
지울 수가 없어
계속 써내려갈 사랑
지워지지 않을 우리
너의 눈물이 거짓말일지라도
Love the way you lie

Talk To Me (traducción)

Por alguna razón, te veías un poco diferente hoy.
sin reír
¿Qué tan doloroso estás tratando de hablar?
sin levantar la cabeza
sin una palabra, sin excusas
Creo que así es como vamos a terminar.
No digas nada
dame una excusa por favor
Si una ruptura es comprensible, lo haré.
Te lo puedo enviar sin remordimientos
no llores y hablame oh
mentir
No preguntaré si es para ti
Creeré incluso una mentira
Love the Way You Lie
No era como tú, con la cabeza baja
en lagrimas
Sin una palabra, sin una pequeña sonrisa
Creo que así es como vamos a terminar.
di algo
dame una excusa por favor
Si una ruptura es comprensible, lo haré.
Te lo puedo enviar sin remordimientos
no llores y hablame oh
mentir
No preguntaré si es para ti
Creeré incluso una mentira
¿Se borrará?, los recuerdos se desbordan.
no puedo borrar
Un amor que se seguirá escribiendo
no seremos borrados
Incluso si tus lágrimas son mentiras
Love the Way You Lie