| Today the day knows me, gives me breath
| Hoy el día me conoce, me da aliento
|
| Tomorrow the day will be this way too
| Mañana el día será así también
|
| Let me into your heart
| Déjame entrar en tu corazón
|
| Until I find the secret door to your heart
| Hasta que encuentre la puerta secreta a tu corazón
|
| Everyday I’ll search, for a hundred years
| Todos los días buscaré, durante cien años
|
| I want to be a mirror in your room
| quiero ser un espejo en tu cuarto
|
| So that one day I may meet you face to face
| Para que un día pueda encontrarte cara a cara
|
| So I can look at your worrying face
| Así puedo mirar tu cara preocupada
|
| Eyes look, eyes seem to listen
| Los ojos miran, los ojos parecen escuchar
|
| You reflection seems to listen to my troubles
| Tu reflejo parece escuchar mis problemas
|
| I want to meet you, I want to hold you
| quiero conocerte, quiero abrazarte
|
| I become so sad when I realise that I don’t actually know you
| Me pongo tan triste cuando me doy cuenta de que en realidad no te conozco
|
| I know
| Lo sé
|
| When I’m by your side
| Cuando estoy a tu lado
|
| You’ll smile, you’ll cry
| Sonreirás, llorarás
|
| To let you know if I’m laughing or crying
| Para saber si estoy riendo o llorando
|
| Please open your heart
| Por favor abre tu corazón
|
| Little by little, bit by bit I’m getting ready
| Poco a poco, poco a poco me voy preparando
|
| My huge love is not in vain
| Mi enorme amor no es en vano
|
| I wish, I believe a little
| Me gustaría, creo un poco
|
| I believe we will be together
| creo que estaremos juntos
|
| Can’t we go back to the place when I couldn’t leave you?
| ¿No podemos volver al lugar donde no podía dejarte?
|
| You should know, know what’s in my heart
| Deberías saber, saber lo que hay en mi corazón
|
| I’ve been alone for a long time, been single
| He estado solo por mucho tiempo, he estado soltero
|
| I’ll wait, Please wait
| Esperaré, por favor espera
|
| I believe that someday we’ll be together | creo que algun dia estaremos juntos |