Traducción de la letra de la canción Awake the Fire - Forever Still

Awake the Fire (original)

So tired of your voice
Saying what I can or cannot do
Every day
I do not want to be alone
But I can make it on my own
Here I stand
There’s a fire awake in me
Lights up who I want to be
All of my desire has made me see
That I’m willing to fight forever
Now you have made your choice
Tearing us apart with all we had
In every way
You say I’ll tumble down and break
But it is not your choice to make
Now you can’t
There’s a fire wide awake in me
Lights up who I want to be
All of my desire has made me see
That I’m willing to fight forever
And now that I know
I’ve found myself
It’ll be all right
There’s a fire wide awake in me
Lights up who I want to be
All of my desire has made me see
That I’m willing to fight forever
There’s a fire wide awake
It lights your way
Don’t let it down

Awake the Fire (traducción)

Tan cansado de tu voz
Decir lo que puedo o no puedo hacer
Todos los días
No quiero estar solo
Pero puedo hacerlo por mi cuenta
Aquí estoy
Hay un fuego despierto en mí
Ilumina quién quiero ser
Todo mi deseo me ha hecho ver
Que estoy dispuesto a luchar para siempre
Ahora has hecho tu elección.
Destrozándonos con todo lo que teníamos
En todos los sentidos
Dices que me caeré y me romperé
Pero no es tu elección hacer
ahora no puedes
Hay un fuego bien despierto en mí
Ilumina quién quiero ser
Todo mi deseo me ha hecho ver
Que estoy dispuesto a luchar para siempre
Y ahora que lo sé
me he encontrado
Estará todo bien
Hay un fuego bien despierto en mí
Ilumina quién quiero ser
Todo mi deseo me ha hecho ver
Que estoy dispuesto a luchar para siempre
Hay un fuego bien despierto
Ilumina tu camino
no lo defraudes