Traducción de la letra de la canción Bad Blood - ForeverAtLast

Bad Blood (original)

Every time I look around I know my eyes deceive me.
All the familiar faces but the days seem far away.
Will times stay near, or have they gone?
When will we live like the least of these?
Oh, I’m not finished.
Bad blood and broken friendships all because our pride gets in the way.
Maybe we can turn this around I don’t care how long I have to stay.
As we get older hearts grow colder, now don’t you see?
All these familiar faces but we never take the time to say anything, to anyone.
Are they gone?
When will we live like the least of these?
Oh, I’m not finished.
Bad blood and broken friendships all because our pride gets in the way.
Maybe we can turn this around I don’t care how long I have to stay.
All I want is to makes amends and all you want is for this to end.

Bad Blood (traducción)

Cada vez que miro a mi alrededor sé que mis ojos me engañan.
Todas las caras familiares pero los días parecen lejanos.
¿Seguirán los tiempos cerca o se habrán ido?
¿Cuándo viviremos como los más pequeños de estos?
Oh, no he terminado.
Mala sangre y amistades rotas, todo porque nuestro orgullo se interpone en el camino.
Tal vez podamos cambiar esto. No me importa cuánto tiempo tenga que quedarme.
A medida que envejecemos, los corazones se vuelven más fríos, ¿ahora no lo ves?
Todas estas caras conocidas, pero nunca nos tomamos el tiempo para decir nada a nadie.
¿Se han ido?
¿Cuándo viviremos como los más pequeños de estos?
Oh, no he terminado.
Mala sangre y amistades rotas, todo porque nuestro orgullo se interpone en el camino.
Tal vez podamos cambiar esto. No me importa cuánto tiempo tenga que quedarme.
Todo lo que quiero es hacer las paces y todo lo que quieres es que esto termine.