Traducción de la letra de la canción Days of Night - ForeverAtLast

Days of Night (original)

Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.
Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.
These days of night are getting out of hand.
Another surgery now?
When I’ve stood here, when you’ve left here it’s all on you.
They keep pushing, we’re not sinking.
They keep pushing, we will seek them out.
Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.
Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.
Where have you been?
You’ve sat back far too long, how can you live with yourself?
When I’ve stood here, when you’ve left here it’s all on you.
They keep pushing, we’re not sinking.
They keep pushing, we will seek them out.
Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.
Bring on the dark and take the blame.
Today we feel it’s all the same.

(traducción)

Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.
Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.
Estos días de noche se nos están yendo de las manos.
¿Otra cirugía ahora?
Cuando me quedé aquí, cuando te fuiste de aquí, todo depende de ti.
Siguen empujando, no nos hundimos.
Siguen presionando, los buscaremos.
Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.
Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.
¿Dónde has estado?
Te has sentado demasiado tiempo, ¿cómo puedes vivir contigo mismo?
Cuando me quedé aquí, cuando te fuiste de aquí, todo depende de ti.
Siguen empujando, no nos hundimos.
Siguen presionando, los buscaremos.
Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.
Trae la oscuridad y asume la culpa.
Hoy sentimos que todo es lo mismo.