| Gainer from the balcony
| Ganador desde el balcón
|
| Swan dive into the concrete
| Cisne sumergirse en el hormigón
|
| They served you venison and morphine
| Te sirvieron venado y morfina
|
| Nobel’d you for your good deeds
| Nobel'd usted por sus buenas obras
|
| It’s in the twelve steps
| Está en los doce pasos
|
| Against a death threat
| Contra una amenaza de muerte
|
| It’s like a seat belt
| Es como un cinturón de seguridad.
|
| Against a hurricane
| Contra un huracán
|
| You’re in the first class
| Estás en la primera clase.
|
| Against a tailspin
| Contra una picada
|
| With the dizygotic twin of god in the cockpit
| Con el gemelo dicigótico de dios en la cabina
|
| Ooo
| Ooo
|
| You try to turn it off
| Intenta apagarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Pero estás demasiado excitado por eso
|
| Ooo
| Ooo
|
| You try to wake up
| intentas despertar
|
| So you’re a lost lamb dying on the range in the heat
| Así que eres un cordero perdido muriendo en la estufa en el calor
|
| Soft guts waving on the vulture come and get the meat
| Tripas blandas ondeando en el buitre ven a buscar la carne
|
| And served you television in a tyranny
| Y te sirvió la televisión en una tiranía
|
| They Teen Choice’d you for your good grief
| Ellos Teen Choice te eligieron por tu buen dolor
|
| Is it the slow stalk
| ¿Es el tallo lento
|
| From the philistine
| del filisteo
|
| Or in the wolf club
| O en el club de los lobos
|
| Against instinct
| contra el instinto
|
| Or in the Red Cross
| O en la Cruz Roja
|
| Against the hidebound
| Contra los tacaños
|
| With the dizygotic twin of god at the slaughterhouse
| Con el gemelo dicigótico de dios en el matadero
|
| Ooo
| Ooo
|
| You try to turn it off
| Intenta apagarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Pero estás demasiado excitado por eso
|
| Ooo
| Ooo
|
| You try to wake up
| intentas despertar
|
| But then you’re over it
| Pero luego lo superaste
|
| You’re over it
| lo superaste
|
| Stumbled drunk out on the balcony
| Tropecé borracho en el balcón
|
| Saw the moonlight in the concrete
| Vi la luz de la luna en el hormigón
|
| The band played «Nearer My God To Thee»
| La banda tocó «Nearer My God To Thee»
|
| Death was begging for your company
| La muerte rogaba por tu compañía
|
| Was it the Brown bag
| ¿Fue la bolsa marrón?
|
| Around the Popov
| Alrededor del Popov
|
| Or in the Six men
| o en los seis hombres
|
| Carrying the casket
| llevando el ataúd
|
| Beak of a dead dove
| Pico de paloma muerta
|
| Broken and stomped on
| Roto y pisoteado
|
| While the dizygotic twin of god owns the flower shop
| Mientras que el gemelo dicigótico de dios es dueño de la floristería
|
| But you’re too turned on by it
| Pero estás demasiado excitado por eso
|
| You try to turn it off
| Intenta apagarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Pero estás demasiado excitado por eso
|
| You try to turn it off
| Intenta apagarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Pero estás demasiado excitado por eso
|
| Now you try to wake up
| Ahora tratas de despertar
|
| But then you’re over it | Pero luego lo superaste |