Traducción de la letra de la canción Trapped in Dillard's - Foxing

Trapped in Dillard's (original)

I’m passive to the point of giving up
Don’t have a shirt left clean enough to stumble out
So I’m drifting by the woman in the clouds
Of the celebrity cologne
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like that
Nothing works like
Now I’ve been trapped here in the mall for too long
Between an exit and a pregnant ex love
She’s saying she believes in god again
And it feels nice to think
That someone’s watching from above
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like
Nothing works like that…

Trapped in Dillard's (traducción)

Soy pasivo hasta el punto de rendirme
No tengo una camisa lo suficientemente limpia como para tropezar
Así que estoy a la deriva por la mujer en las nubes
De la colonia de celebridades
Pero no funcionará así.
Porque nada funciona así
nada funciona asi
nada funciona como
Ahora he estado atrapado aquí en el centro comercial por mucho tiempo
Entre una salida y un ex amor embarazada
Ella está diciendo que cree en Dios otra vez.
Y se siente bien pensar
Que alguien está mirando desde arriba
Pero no funcionará así.
Porque nada funciona así
nada funciona como
Nada funciona así…