| And of places in between houses
| Y de lugares entre casas
|
| Where the redwoods could swallow you whole
| Donde las secoyas podrían tragarte por completo
|
| Swollen appendages catch in the knots of radiance collapsing inwards
| Los apéndices hinchados se atrapan en los nudos de resplandor que colapsan hacia adentro
|
| It’s there I replace your face with flowers
| Es ahí que reemplazo tu rostro con flores
|
| Sow seed in the hem of your dress
| Siembra semillas en el dobladillo de tu vestido
|
| In glowing favor you’ll bloom
| En un favor resplandeciente florecerás
|
| So I can scatter you around the room
| Así que puedo esparcirte por la habitación
|
| In hopes to keep love near the places we once kept warm
| Con la esperanza de mantener el amor cerca de los lugares que una vez mantuvimos cálidos
|
| And of spaces between bedsores
| y de espacios entre escaras
|
| Where cherubs count our hairs and pours
| Donde los querubines cuentan nuestros cabellos y derraman
|
| Lord, let her in or don’t let her leave
| Señor, déjala entrar o no la dejes salir
|
| Or find a reason not to leave
| O encuentra una razón para no irte
|
| Find a reason not to leave
| Encuentra una razón para no irte
|
| And of spaces in between bedsores
| Y de espacios entre escaras
|
| Where hands clean our hairs and pours
| Donde las manos limpian nuestros cabellos y vierten
|
| Lord, let her in or don’t let her leave
| Señor, déjala entrar o no la dejes salir
|
| Or find a reason not to leave
| O encuentra una razón para no irte
|
| Find a reason not to leave
| Encuentra una razón para no irte
|
| Find a reason not to leave
| Encuentra una razón para no irte
|
| Find a reason not to leave | Encuentra una razón para no irte |