| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Haz un esfuerzo haz un esfuerzo pon mi confianza
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Eso es todo lo que podemos pedir
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puedes hacerme sentir confiado y tranquilizarte.
|
| AN pa sav si sé an rèv an ka fè
| no se si solo puedo soñar
|
| An ka priyé pou pa an lévé
| Oremos para no levantarnos
|
| Foxy o péyi dé mèwvèy
| Foxy es un país de las maravillas
|
| Siw pé kontinyé fè han révé
| Si sigues haciendo han revue
|
| Chayé mwen méné mwen
| Chayé me méné me
|
| An koté kè nou ké pé touvé lov
| Donde nuestros corazones esperan amor
|
| Nou asi chimen a lanmou
| Estamos en el camino del amor.
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Haz un esfuerzo haz un esfuerzo pon mi confianza
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Eso es todo lo que podemos pedir
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puedes hacerme sentir confiado y tranquilizarte.
|
| Séw ki ka atiré mwen
| Asegúrate de atraerme
|
| É sé dèw an ka pansé
| Y es el deber de pensar
|
| Lèw vrè kè ou ka manké mwen
| Cuando tu verdadero corazón me puede extrañar
|
| An ka chèché lè ou pasé
| Averigüemos cuando termines
|
| Pa rété lwen dè mwen
| Mantente alejado de mí
|
| Toujou rété tou pré doudou koléw a si mwen
| Mantente siempre cerca de la comodidad de tu amigo.
|
| É fè mwen vwayajé
| me hace viajar
|
| Pani zafè a lov an bistan
| Pani el asunto es amor en bistan
|
| Si an enméw an ka diw li an gran
| Si el enemigo puede decir que es grande
|
| Mèm si rèlasyon la pran plis tan
| Aunque la relación dure más
|
| Le primowdial sé kè nou dé ka fonn'
| Lo primordial es nuestro corazón que puede derretirse
|
| Ou ka fè dè mwen girl an real nom’m
| Puedes llamarme chica en mi nombre real
|
| É sa péké jan chanjé lèw vwè nou dé ka mélanjé
| Y así cambia cuando ves que podemos mezclar
|
| Ka fè nou viv an kont de fé
| Puede hacernos vivir en contra de la fe
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Haz un esfuerzo haz un esfuerzo pon mi confianza
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Eso es todo lo que podemos pedir
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puedes hacerme sentir confiado y tranquilizarte.
|
| Fè an éfo fè an éfo mété mwen an konfian’s
| Haz un esfuerzo haz un esfuerzo pon mi confianza
|
| Sé sa an ka mandé ti byen plis lov
| Eso es todo lo que podemos pedir
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw
| Puedes hacerme sentir confiado y tranquilizarte.
|
| Mété mwen an konfian’s sé sa an ka mandé
| Confía en mí, eso es todo lo que puedes pedir
|
| Ou pé fè mwen konfian’s an ké rasiréw | Puedes hacerme sentir confiado y tranquilizarte. |