Traducción de la letra de la canción Imminent Extinction - Fractal Cypher

Imminent Extinction (original)

From love to hate, from life to death
Is existence itself a pledge of sorrow?
A straight path to hell, drawn by a bloody flood
In the corpse of time, only my voice will shine
Surrounded by the ghosts and thousand years of cries
Mankind has finally consumed all of its faith
Into what they call wealth
Taking it all within me
Until only the void remains
They are lying beside me, dead bodies of a useless life
Am I the only one to feel that emptiness?
The only walking dead to realize our blindness?
The almighty has already given up on us
And he shall let us die into the chasm we dug
False love and real hate, black gold and golden faith
Look around, see for yourself, it’s not enough to prove that it’s the end?
Imminent extinction
See the shadows we’ve created, we will all fade into their haze
We are the pawns on the chessboard, the devil was right when he has bet on us
Imminent extinction
Now that our lives belong to death, all you can try will be in vain
Imminent extinction
Cause every time you join your hands together
Remember that sometimes the greatest gifts
Are unanswered prayers
Don’t wish for something that can’t be granted
Look around, see for yourself, it’s not enough to prove that it’s the end?
Imminent extinction
See the shadows we’ve created, we will all fade into their haze
We are the pawns on the chessboard, the devil was right when he has bet on us
Imminent extinction
Not that our lives belong to death, all you can try will be in vain
Imminent extinction

Imminent Extinction (traducción)

Del amor al odio, de la vida a la muerte
¿Es la existencia misma prenda de dolor?
Un camino recto al infierno, dibujado por una inundación sangrienta
En el cadáver del tiempo, sólo brillará mi voz
Rodeado de fantasmas y mil años de gritos
La humanidad finalmente ha consumido toda su fe
En lo que llaman riqueza
Tomando todo dentro de mí
Hasta que solo quede el vacío
Yacen a mi lado, cadáveres de una vida inútil
¿Soy el único que siente ese vacío?
¿El único muerto viviente que se dio cuenta de nuestra ceguera?
El todopoderoso ya se ha dado por vencido con nosotros
Y nos dejará morir en el abismo que cavamos
Falso amor y verdadero odio, oro negro y fe dorada
Mire a su alrededor, compruébelo usted mismo, ¿no es suficiente para probar que es el final?
extinción inminente
Mira las sombras que hemos creado, todos nos desvaneceremos en su neblina
Somos los peones en el tablero de ajedrez, el diablo tenía razón cuando apostó por nosotros
extinción inminente
Ahora que nuestras vidas pertenecen a la muerte, todo lo que puedas intentar será en vano
extinción inminente
Porque cada vez que juntas tus manos
Recuerda que a veces los mejores regalos
Son oraciones sin respuesta
No desees algo que no se puede conceder
Mire a su alrededor, compruébelo usted mismo, ¿no es suficiente para probar que es el final?
extinción inminente
Mira las sombras que hemos creado, todos nos desvaneceremos en su neblina
Somos los peones en el tablero de ajedrez, el diablo tenía razón cuando apostó por nosotros
extinción inminente
No es que nuestras vidas pertenezcan a la muerte, todo lo que puedas intentar será en vano
extinción inminente