Traducción de la letra de la canción Apnea - Fractures

Apnea (original)

I wake, no feeling in my arms
I’m safe
Please stay, I’ll bathe beneath your heaving lungs
Don’t wake, don’t wake
I am whole, I am light, I am something
I’m alight, I am calm, I am something
Your face, I see it in my slumber shapes
Don’t change, just keep me in a locked embrace
I’m safe
I am whole, I am light, I am something
I’m alight, I am calm, I am something
Keep my head upright, hold my thoughts in line, hunt what you can’t find
Slow my heartbeat down, get my insides out, find my insides
If I lose my mind, If I lose control, won’t you pull me out, won’t you save my
soul
If I lose my mind, If you can’t console, won’t you pull me out, Won’t you save
me now
I am whole, I am light, I am something
I’m alight, I am calm, I am something
I am whole, I am light, I am something
I’m alight, I am calm, I am something

Apnea (traducción)

Me despierto, sin sentir en mis brazos
Estoy a salvo
Por favor, quédate, me bañaré debajo de tus pulmones agitados
No despiertes, no despiertes
Soy todo, soy luz, soy algo
Estoy encendido, estoy tranquilo, soy algo
Tu rostro, lo veo en mis formas de sueño
No cambies, solo mantenme en un abrazo cerrado
Estoy a salvo
Soy todo, soy luz, soy algo
Estoy encendido, estoy tranquilo, soy algo
Mantengo mi cabeza erguida, mantengo mis pensamientos en línea, caza lo que no puedes encontrar
Ralentiza los latidos de mi corazón, saca mi interior, encuentra mi interior
Si pierdo la cabeza, si pierdo el control, ¿no me sacarás, no salvarás mi
alma
Si pierdo la cabeza, si no puedes consolarme, ¿no me sacarás, no me salvarás?
yo ahora
Soy todo, soy luz, soy algo
Estoy encendido, estoy tranquilo, soy algo
Soy todo, soy luz, soy algo
Estoy encendido, estoy tranquilo, soy algo