Traducción de la letra de la canción Darlin' - Francis Rossi

Darlin' (original)

First she said yes, then she said no
Now I’ve got no where to go
While I’ve wasted all these years
I have cried a million tears
In the pale and fading light
With noone to blame but I
I say darlin', I may never love again
Oh darlin' I may never love again
My broken hearts too broke to ever mend
I can see you but still I can’t pretend
Oh darlin', I may never love again
Now I’m a mess and she says so
But she’ll find out soon I know
But what is fair in love and war
Doesn’t work here anymore
In the pale and fading light
With noone to blame but I
I say darlin', I may never love again
Oh darlin' I may never love again
My broken hearts too broke to ever mend
I can see you but still I can’t pretend
Oh darlin', I may never love again
Oh darlin', I may never love again
Oh darlin', I may never love again

Darlin' (traducción)

Primero dijo que sí, luego dijo que no
Ahora no tengo adónde ir
Mientras he desperdiciado todos estos años
he llorado un millon de lagrimas
En la luz pálida y que se desvanece
Sin nadie a quien culpar excepto yo
Digo cariño, puede que nunca vuelva a amar
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar
Mis corazones rotos también se rompieron para reparar
Puedo verte, pero aún así no puedo fingir
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar
Ahora soy un desastre y ella lo dice
Pero ella lo descubrirá pronto, lo sé
Pero lo que es justo en el amor y la guerra
ya no funciona aqui
En la luz pálida y que se desvanece
Sin nadie a quien culpar excepto yo
Digo cariño, puede que nunca vuelva a amar
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar
Mis corazones rotos también se rompieron para reparar
Puedo verte, pero aún así no puedo fingir
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar
Oh cariño, puede que nunca vuelva a amar