| Eva Querida (original) | Eva Querida (traducción) |
|---|---|
| Eva, querida | Eva querida |
| Quero ser o teu adão | quiero ser tu adam |
| Dar-te-ei o meu amor | te daré mi amor |
| A minha vida | La mi vida |
| Em troca do teu coração | A cambio de tu corazón |
| (bis) | (Bis) |
| Hei de conquistar | tengo que conquistar |
| O teu amor, se deus quiser | Tu amor, si Dios quiere |
| Custe o que custar | Cueste lo que cueste |
| Haja o que houver | Pase lo que pase |
| Serei capaz de qualquer prejuízo | Seré capaz de cualquier daño |
| Mas te darei um paraíso… | Pero te daré un paraíso... |
