Traducción de la letra de la canción A Typical Sound Check - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

A Typical Sound Check (original)

Mark: All skate.
Men only!
Aynsley: Man, shou.
.. shoulda put the fuckin'
?: Gotta put that sign on the front, man
?: Got to get that sign on the front
?: sign of the bass player
Aynsley: Because I. .. I’m gonna have to find I’m gonna take about five
minutes with the other thing in there in time to go on
?: Get some more weirdness
?: Hey man
?: Hey, it’s far right here
?: together?
?: It’s far right there
?: Well.
.
?: Perverse!
George: Hey, I’m still an hour here
Mark: See it, my washboard’s in the car
?: What?
Aynsley: See, they gotta have two holes here
?: Ah!
Jeff: Yeah
?: Washboards.
.
Jeff: Oh we got our amps switched.
I should be having.
.
Mark:
If you do not hear me
You may now walk out
For I am here
And I am talking.
.

(traducción)

Marca: Todo skate.
¡Solo hombres!
Aynsley: Hombre, shou.
.. debería haber puesto el maldito
?: Tengo que poner ese letrero en el frente, hombre
?: Tengo que conseguir ese letrero en el frente
?: signo del bajista
Aynsley: Porque yo... voy a tener que encontrar que voy a tomar alrededor de cinco
minutos con la otra cosa allí a tiempo para continuar
?: Obtener un poco más de rareza
?: Hey hombre
?: Oye, está muy a la derecha aquí
?: ¿juntos?
?: Está muy a la derecha allí
?: Bien.
.
?: ¡Perverso!
George: Oye, todavía estoy una hora aquí
Mark: Míralo, mi tabla de lavar está en el coche.
?: ¿Qué?
Aynsley: Mira, tienen que tener dos agujeros aquí.
?: ¡Ah!
jeff: si
?: Tablas de lavar.
.
Jeff: Oh, cambiamos nuestros amplificadores.
debería tener.
.
Marca:
si no me escuchas
Ahora puedes salir
porque estoy aqui
Y estoy hablando.
.