Traducción de la letra de la canción Concentration Moon, Part One - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Concentration Moon, Part One (original)

[Fillmore East, NYC
June 5−6, 1971]
Concentration Moon
(Over the camp in the valley)
Over the camp in the valley
(Concentration Moon)
(OH WHAT A)
Concentration Moon
(I wish I was back in the alley)
Wish I was back in the alley
With all of my friends
Still running free:
(Running free!)
Hair growing out
Every hole in me
(That's right, you heard right:
Hair growing out
Every hole in me!)
AMERICAN WAY
How did it start?
Thousands of creeps
Killed in the park
AMERICAN WAY
Try and explain
Scab of a nation
Driven insane
Don’t cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP!
pow pow pow
FZ: And speaking of creeps, here they are, ladies and gentlemen.
.

Concentration Moon, Part One (traducción)

[Fillmore East, Nueva York
5-6 de junio de 1971]
Luna de concentración
(Sobre el campamento en el valle)
Sobre el campamento en el valle
(Luna de concentración)
(OH QUE A)
Luna de concentración
(Desearía estar de vuelta en el callejón)
Ojalá estuviera de vuelta en el callejón
Con todos mis amigos
Todavía corriendo libre:
(¡Corriendo libre!)
Cabello creciendo
Cada agujero en mí
(Así es, escuchaste bien:
Cabello creciendo
¡Cada agujero en mí!)
AL ESTILO AMERICANO
¿Cómo comenzó?
Miles de escalofríos
Asesinado en el parque
AL ESTILO AMERICANO
Prueba y explica
La costra de una nación
enloquecido
no llores
Tengo que ir adiós
DE REPENTE: MORIR MORIR
¡EL POLICÍA MATA A UN CREEP!
pou pou pou
FZ: Y hablando de pelos de punta, aquí están, damas y caballeros.
.